名词中的“洋”字系列词
在中华人民共和国成立以前,我国的工业基础十分落后,很多生活日用品都需要从国外进口,有些物种也是从国外引进的,老百姓都习惯于称这些进口的东西为“洋”货,把这些外国物品冠以“洋”字。这些“洋”字头的词语,至今很多还在民间广泛使用。
洋布:细平布。如:去商店撕几尺洋布,做件衣服。
洋袜:袜子。
洋火儿:火柴。
洋碱:肥皂,也叫胰子。民间称洋碱,实际上是中国人发明的。唐孙思邈的《千金要方》和《千金翼方》曾记载,魏晋时有人把猪的胰腺撕除脂肪后研磨成糊状,再加入豆粉、香料等,经过自然干燥便可作洗涤剂,俗称“澡豆”。因是用猪胰腺做成的,故又称“胰子”。
洋烟儿:纸烟;香烟。烟草于明代嘉靖末年经菲律宾传入我国。
洋蜡:用石蜡制成的蜡烛。
洋油:煤油。
洋车儿:自行车,也有人叫洋马。自行车是法国人西夫拉克于1790年发明制作的。
洋马:自行车的别称。因骑自行车和骑马相似,故称。
洋瓷:搪瓷。
洋钉:机制铁钉。
洋铁皮:白铁皮。
洋镐:鹤嘴镐,一种刨土工具。
洋灰:水泥。水泥最初是由英国人J.帕克于1796年用泥灰岩烧制出来的,外观呈棕色,很像古罗马时代的石灰和火山灰混合物,命名为罗马水泥。
洋瓦:机制的平瓦。
洋房:西式建筑风格的房子。
洋白菜:又叫甘蓝,包菜,圆白菜。原产于地中海北岩。
洋葱:圆葱。原产于西亚。
洋姜:菊芋,鬼子姜。原产于北美洲。
洋柿儿:西红柿,番茄。原产于南美洲。
洋芋:也叫洋芋蛋。马铃薯;土豆。原产于南美洲安第斯山区。
洋槐:又叫刺槐。原产于美国。
洋号:西方管乐号。
洋码:阿拉伯数字的俗称,由0,1,2,3,4,5,6,7,8,9共十个计数符号组成,最初由古印度人发明,所以又称印度数字。后由阿拉伯人传向欧洲,之后再经欧洲人将其现代化,人们以为是阿拉伯人发明的,故称其为“阿拉伯数字”。
洋戏:京剧,也有人叫黄戏,又称平剧、京戏等,中国国粹之一,是中国影响最大的戏曲剧种。民间虽称洋戏,但京剧实实在在是中国人创造的,被称为洋戏,可能是内地人看的少的缘故吧。
洋人:外国人。日本人称东洋人,东南亚人称南洋人,欧洲人称西洋人。
图片选自网络