起英文名的误区

由于中西文化的差异,很多同学以为自己的英文名非常不错,然而在老外的眼里却不可描述……

1. 比如一个叫诗婷的妹子,为了图省劲直接用拼音做自己的英文名,结果每次自我介绍都是“Hi,I' m Shiting”,搞得周围人一脸懵逼…

2. 还有像是 Bob, Tom, Mike, Lily, Lucy等在外国人眼中非常具有年代感的名字,就像中国的建国、翠花…

3. Apple, Tiger, Kitty等在外国人眼中是像是外号一样的名字,如果他们的父母给他们起这样的名字,他们会怀疑自己是不是亲生的…

4. 还有Candy, Cherry, Crystal, Angel, Sugar,有些女生可能会觉得这些名字超甜美超可爱,但其实在国外是常见的stripper names(脱衣舞女的名字)…

5. 一些含有性暗示的名字,Bunny, Dong, Dick, Wang,也请大家千万千万要避开,避免老外产生一些不好的联想……

2017年最受欢迎的英文名

那么到底该如何给自己取一个合适的英文名呢?美国一家专业的育儿网站 BabyCenter调查了超过 50 万名新生儿的的父母,统计了 2017 年最受欢迎的英文名榜单,其中:

1. 年度最受欢迎女生名字,是连续八年位居榜首的Sophia,寓意是「富有智慧」和「聪明」。

2. 年度最受欢迎男生名字,是连续五年多的冠军的Jackson,中国男星易烊千玺和王嘉尔的英文名也都是 Jackson。

Jackson有两个意思,一是 God is merciful(上帝是仁慈的),来源于希伯来语;二呢就是 son of Jack(Jack 的儿子)。

在国外,如果一名父亲的名字叫 Jack,那么他的儿子就可以起名叫 Jackson,这是非常正常的。

然而在中国,如果你叫 Jackson,而你的朋友叫 Jack 的话,就有些许尴尬了……

类似的还有以 Mac/Mc 开头的名字,如Mack 的意思是 the son,McDonald 的意思就是 son of Donald(唐纳德的儿子)。

以及以字母 O 开头的名字,如 Olavi 和 Olavo 的意思都是 Descendant of (……的后代)。所以如果不想冒着被中国朋友嘲笑的危险,起英文名的时候尽量避开这些名字~

其次,Amelia, Grayson以及Logan 在2017 年冲进了最受欢迎的英文名榜单 top 10,还有 Luna和 Mateo 是 2017 年排名上升最快的名字。

下面就为大家奉上2017 年度 BabyCenter 统计的「最受欢迎的英文名」榜单(前五十名),小伙伴们看看有没有适合自己的,赶紧挑一个吧~

如果大家不想要起这些流行的名字,和别人重名的话,在这里再为大家推荐一些比较有意义的英文名字,以供挑选~

女生篇

1.Amanda来自拉丁语“爱”。Amanda 表示可爱的人,人们认为她保守、美丽又纤细,甜美富有。

2. Ashley意思是“来自木岑树林的人”。Ashley 这个名字给人的印象是,一个非常美丽的医生或律师等高级职业妇女,品味很高,道德标准也很高,娇羞但很友善。

3. Jessica 希伯来语中的“财富”。大部分人认为 Jessica 是个甜美、受欢迎的女孩;也有人认为她是个美丽骄纵的富家女孩;还有人认为她是个难以驾驭的女强人。

4. Megan古英文中“伟大的”意思。Megan 给人的印象是个像小精灵般的女孩,她可爱、充满朝气、轻快灵活、爱嬉笑。

5. Brittany在拉丁文的意思是“来自英格兰”。这个名字给人的感觉是漂亮、苗条,有教养,为人很好,有时会耍耍小脾气,很有自信。

6. Stephanie 同样来自希腊语,有“皇冠”的意思。她代表了美丽、苗条、体贴、温柔、心思细密,有一种很特殊的风味,像是时装模特儿。

7. Katherine源自希腊文“纯洁的”这个字。Katherine 是个很普遍的名字,人们对这个名字有两种看法:一是美丽、优雅,处于上流社会的世故者,拘谨,严肃,举止合宜;一是普通的女人,友善,受欢迎,又有教养。

8.Jennifer源自威尔士文“纯洁”的意思,近来 Jennifer 已变成一个受欢迎的名字。人们认为 Jennifer 这个名字非常适合可爱的金发啦啦队长,受大家欢迎,并受人喜爱。

9. Sarah希伯来语中的“公主”。她给人的感觉是保守、甜美、身材不高、待人随和,但没有什么大志。

10.Nicole希腊语中“胜利的人们”。人们把 Nicole 比作中国娃娃,意谓娇小、美丽的年轻女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美丽、纤细的外表之内,却带着一股刚毅、独立的气质。

男生篇

1. Alex 为 Alexander 的简写。人们认为 Alex 是身强体健有着希腊血统的男子,和善、聪明、令人喜爱。

2. Steven同 Stephen。人们心目中的 Steven 是高壮,英俊的男子,沉静,斯文有礼,性格和善。

3. Aaron 希伯来语“启发”的意思。Aaron 被描绘为不高但英俊的男人,诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沉静的领导者。

4. Ben希伯来语“儿子”的意思;所有 Ben 开头名字的简写。Ben 被描述为高大,强壮的黑发男子,可爱、沉静、随和、温柔。

5. Jack ,Jackson 的简称,大部份的人认为 Jack 是个具威望力的人:体魄健壮,阳刚,强壮,自负,聪明。也有人认为 Jack 可爱,有趣,是个喜欢追求快乐的家伙。

6.Eric挪威语,意为“永远的领导者,永远的力量”,也是 Frederick 的简称。Eric 被描述为受欢迎的“斯堪地拉维亚人”,有自信,聪明而且心地善良。

6.Ken是以 Ken 结尾的词的简称,Ken 被描绘成高挑英俊的金发男人,受欢迎,又风趣。

7.Daniel 希伯来语“上帝为我们的裁決者”的意思。Daniel 被形容为英俊强壮的美国童子军,喜好运动,勇敢,友善,值得信赖,教养良好,聪明且随和的人。

8. Mark 拉丁语“好战”的意思。人们认为 Mark 是爱好运动,非常英俊的男人,风趣且爱好自由,而且是个细心的朋友。

9. Leo 拉丁语中的“狮子”,为 Leander,Leonard,Leopold 的简称。大部份人认为 Leo 是强壮且温和的。他被形容为热情的背叛者,总以一幅艺术家或捍卫和平的面貌出現。

其实,英文名字最初都来源于宗教,大家可取的名字非常有限,所以有重名现象是非常正常的,在国外大家一般都会靠姓氏来区分。

所以各位小伙伴在给自己起英文名的时候,不用因为担心自己的名字会和别人重名,而去找一个很久以前的名字来做自己的英文名,毕竟在国外,起名字也是要遵从时代特性的。

就像是,如果现在给大家一次机会,女生们,你是愿意叫「梓涵」还是「淑芬」?男生们,你是愿意叫「子轩」还是「狗蛋」呢?答案不言而喻~