不卑不亢，泰然处之，韩国人还没学会。


正解局原创


韩国，是中国一个有趣的邻居。


今天，我们就从半年前的一件事情说起，来聊聊这个邻居。



你能想象，1部投入320亿韩元（近1.8亿元人民币）的电视剧，才播出2集，却在韩国全国引起轩然大波。


20多万韩国人，在韩国总统府青瓦台网站留言请愿。


甚至还有人要求：把编剧处以死刑。


而“天怒人怨”的原因，竟然是不少韩国人认为，这部电视剧接受了中国资金，矮化了韩国。


真是让人哭笑不得。


肇事的《朝鲜驱魔师》



我们简单从头说说这件事。


这部电视剧叫《朝鲜驱魔师》，是韩国著名电视台SBS的一部大制作，甘宇成、张东润、朴成勋等一批大大小小的演员出演。


电视剧主要讲述了朝鲜王朝建国后的一段历史，围绕着朝鲜王朝太宗和两个儿子忠宁大君、让宁大君之间王位继承的故事，添加了有关恶灵和驱魔主义元素。


古装+玄幻，本来很有卖点。


可不想，韩国网友很生气，认为这部剧里中有太多中国元素。


比如，这部剧时代背景设定在朝鲜王朝太宗时期，第一集的宴会上却出现月饼、皮蛋、酒等中国特色的食物。


剧中让韩国网友颇感不爽的中国月饼


而且剧中角色的妓院，整体建筑、布景是中国式的，妓院的名称和妓女的服装却是韩式的。


《朝鲜驱魔师》剧组曾发文澄清，剧中这么多中国元素，一方面是当时的历史背景‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍，朝鲜王朝确实与明朝走得很近，另一方面剧中的地区靠近中国边境，互动交流频繁，出现许多中国的元素也属正常。


可不说还好，这么一解释后，韩国网友干脆炸了。


第二集刚播完，韩国网友立即上青瓦台网站请愿要求停播，很快就超过了20万人。


韩国网民在青瓦台的联署



吓了一跳的SBS电视台赶紧出面道歉，本想说修改后再上架。可韩国网友还是不答应，最终逼迫电视台将该剧下架。


包含三星、LG、HONDA、Dyson等20个知名厂牌决定撤资，这部耗资高达320亿韩元新剧，彻彻底底打了水漂。


让韩国网友更不爽的是《朝鲜驱魔师》的编剧朴继玉，之前他写的《哲仁王后》一剧就因有类似“有违历史”的情况被国内批评。


朴继玉还有部《文森佐》，因其中有腾讯投资，还植入了大量中国广告，也被骂个半死。


韩国网友的激烈反应，迫使编剧朴继玉也不得不出面道歉



说白了，对韩国网友来说，《朝鲜驱魔师》也好，《哲仁王后》也罢，你说朝鲜的故事，就必须都是朝鲜的元素，哪怕是西洋的也没问题。


但有中国的元素，就是不爽。


连韩国《中央日报》都专访了韩国加图立大学国史学教授奇庆良，他批评《朝鲜驱魔师》停播事件是过激爱国主义在作祟。



要让部分韩国人承认韩国和中国有深刻的文化联系，那是相当困难的。


甚至有韩国人认为，说中国的文化都是从韩国这里流传过去的还差不多。


这就是眼下韩国不少人秉持的观点，荒唐又难以置信。


这是为什么呢？


这或许要从韩国自身的历史发展说起。



从地理位置上看，韩国（包括整个朝鲜半岛）位于中国和日本之间，国力不强，只能向中国俯首称臣，规规矩矩。


从历史角度来看，韩国很早就与中国关系密切。自唐以来，老老实实当了一千多年的附属国，彼此大多时间相安无事。哪怕中间被某个朝代欺负了，也只好自认倒霉。


尤其是明朝之后，朝鲜几乎就是大明所有文化的翻版，因为“朝鲜”这个名字还是明太祖赐予的。


朝鲜王朝从官制到服装几乎全盘复制了中国明朝



公元1392年，朝鲜王朝太祖大王李成桂自立为王，后来明太祖赐予“朝鲜”国号，两国开始建立宗藩关系，朝鲜王朝对明朝采取“事大”的尊奉政策。


之前还只是友好的国家，有了“宗藩关系”说明就是自己人了，有大哥罩着。


韩剧中难得吐露的一句实话



果然，1592和1598年，日本分两次派兵侵略朝鲜，明神宗则两次发兵援助朝鲜王朝击败日军，朝鲜王朝也视明朝此举为“再造之恩”。


在李氏朝鲜期间，朝鲜正式场合全称就是有明朝鲜、大明朝鲜和皇明朝鲜三个称号。


感激涕零的朝鲜王朝也确实对明朝忠心耿耿，甚至到了1636年，满清的皇太极第二次派兵征服朝鲜，逼迫朝鲜启用自己的新年号，朝鲜王朝依旧偷偷使用崇祯年号。


图为满清时，来中国朝贡的朝鲜使者



随后数百年时间，朝鲜王朝和中国彼此关系和睦，从文字书法、服饰、饮食乃至整个官职等都吸收和借鉴了大量的中华文化。


正因彼此在历史和文化上的紧密联系，日本侵占朝鲜半岛期间，许多不愿当亡国奴的朝鲜爱国青年悄悄来到了中国。


1919年，流亡中国的朝鲜人在上海法租界成立了韩人流亡政府——大韩民国临时政府，推举同胞金九为领袖。


1919年，流亡韩人在中国成立了大韩民国临时政府



这个流亡政府始终没有得到国民政府及国际社会的承认。


可国民政府还是悄悄给予了大量援助，包括军事训练和装备，直至抗日战争胜利。


这之后，朝鲜半岛因为战争同室操戈，分裂成朝鲜和韩国两个国家。


时至今日，美国大兵仍然护佑着韩国。


所以，总体来看，韩国乃至整个朝鲜半岛，其实一直在中国、日本、美国，还有俄罗斯这样的大国中，不断周旋。


这也导致韩国人格外敏感的天性。


驻韩美军




中国有句老话，叫“人一阔，脸就变”。


这话搁在韩国身上，或许再合适不过。


朝鲜战争结束后，韩国的经济一直不景气，上世纪六十年代人均GDP只有100美元。


本来物资就不丰富，韩国人时常饥一顿，饱一顿，白米饭就泡菜已经是不错的伙食。若是能吃上驻韩美军都不爱吃的午餐肉，更是期待已久的“美餐”。


普通的一罐午餐肉配上方便面和蔬菜制成的“部队火锅”，就是迄今世界闻名的“韩国美食”。


让韩国人引以为豪的“部队火锅”，其实是拿美军的午餐肉加泡面做的杂烩汤



这种苦日子直到七十年代末期有了突然性的转变。


在当时发达国家向发展中国家转移劳动密集型产业的背景下，韩国紧紧抓住了这个机会。通过实施多个“五年计划”，韩国经济得到高速增长，成为“亚洲四小龙”之一。


只要看下下面韩国GDP的增长曲线，就能感受到韩国强劲的经济增长。



若按照人均GDP计算，韩国已经达到了世界银行分类法中高收入国家的收入水平。


不仅如此，韩国的整体经济从高科技产品到货运、制造业等都具备了世界级水准。



造船业排名全球第二，轮胎业全球第三，合成纤维生产及纺织业居全球第四，汽车生产全球第五，钢铁生产全球第六。


飞速上升的韩国经济也被誉为“汉江奇迹”。


随着经济的增长和居民财富的增加，韩国的体育及影视文化都有了相当程度的增长。


比如，2002年，这一年韩日世界杯上，韩国队夺得第四名，创造了历史，举国欢腾。


2002年韩日世界杯，韩国取得第四名，举国欢腾



影视上，韩国电影工业快速崛起，各类影片的制作水平丝毫不逊于好莱坞；电视剧更是以《大长今》为代表，在全世界掀起了一股“韩流”热。


只是，韩国即便经济崛起，文化繁荣，但面对中国，却时不时耍点“小聪明”。


比如在《渊盖苏文》《帝国的早晨》等韩剧中，要么是唐太宗李世民被射瞎了一只眼睛，要么是李世民给渊盖苏文下跪臣服，不得不割让大唐的领土给他们。


韩剧《帝国的早晨》中的荒唐剧情



实际上，面对快速强大的中国，韩国人显然还不太适应。


在历史文化上，韩国在中国面前，只能算是小辈。而今，中国在经济等硬实力上，又全面超越。


所以，韩国媒体上针对中国不好的言论也多了起来。


这样，就有了像逼迫《朝鲜驱魔师》停播，这样让外人看起来哭笑不得的事情，在韩国发生。


自信的一个标准，就是不卑不亢，泰然处之。


这一点，韩国人显然还没学会。