带着宝宝上英文早教,负责的老师是Lucas,他拿过来一个小贴纸,问我,咱家宝宝想起一个什么样的英文名呢?我翻出脑海里上学时听过的英文名字,试探地说,不然就叫Lucky?老师乐颠颠地给孩子写上了,以后她就是Lucky Wang了,等我回家跟老公一说,他先皱眉了,咱家姑娘叫王幸运啊?咋这么土?跟理发店的托尼老师有啥区别?
还别说,我特意翻看了很多孩子的英文名字,叫Lucky的还真不少,英文名字不就是个代号吗?可是你知道吗?取名字也有讲究,取得俗了,在介绍自己名字的时候,就相当于“你好,我叫脑白金”一样,也相当于去了一家理发店,肯定会有一个托尼老师一样,更相当于,以前的农村,每个村子里都有叫“二狗子”的孩子一样,哎呀呀,孩子以后会不会怪我们?
取英文名字,照着大牌取,准没错吗?
有一些名人,比如蕾哈娜,英文是Rihanna,迈克杰克逊,英文是Mike Jackson,卡戴珊,英文名字是Kardashaian, 席琳·迪翁,英文名Celine Dion等等,是不是听起来都很不错?可是这些人太有名了,一听到名字就会想到名人本身,还是不要取了,可能有的人觉得无所谓,很好听呀,对比歪果仁给自己取得中文名字,就知道有多搞笑了。
比如中国的钮祜禄氏·甄嬛,如果有个外国人给自己取名字,大家好,我叫甄嬛,是不是咋听咋别扭?我上学的时候,有一个外教老师,他给自己取得中文名字叫地龙,不知道咋想的,还有更搞笑的,一个外国帅哥,中文名字叫宫保鸡丁,这是他最爱吃的菜,后来他熟悉中国后,就换回来了,他的外国同胞还觉得这个名字很好听,试想,中国人取一个这样的英文名,外国人是啥感受,是不是跟听到甄嬛时,是一样一样的?
这些常见的英文名字,很多孩子都中奖了
给孩子取个食品的名字
你好,我叫苹果,Apple,你好,我叫奇异果,Kiwi,你好我叫水蜜桃,Peach,当然,不只是水果,还有很多其他的,比如Coffee,Cookie,你好我叫咖啡,曲奇饼,是不是很有食欲?
给孩子取天气的名字
比如Rain,下雨,Sunny,阳光,Snow,下雪,Windy刮风,这些都是幼儿园小朋友的高频英文名,是不是像是播放天气预报?
给孩子取个动物名或者地名
你好我叫Tiger,老虎,你好我叫Panda,熊猫,你好我叫Cat,猫,你好我叫Duck,鸭子(这是一位女生给自己取的英文名,问她为什么,她说想要一点不一样的)好吧,这些名字跟《向往的生活》里,满院子吆喝H是一个感觉。还有的家长比较随性,随手一指,给孩子取个外国的地名,比如巴黎Paris,不要心存幻想,这种名字跟“你好,我叫合肥”是同一级别的。
自带“光芒”的名字
Crystal水晶,Diamond钻石,Boss老板,Queen王后,Beautiful美丽,Rich富有,是不是自带光芒属性?还有呢,比如小猪佩奇Peppa,奥特曼 Ultraman,这些名字给人的感觉会眼前一亮?可能会取得反效果,就像是“你好,我叫赵本山”是一样的。
取了这些名字,要先弄清楚使用的人群
这些名字,有可能是被禁止使用的
很多小女孩都会取一个美丽的英文名字,比如公主,英文名字Princess,但这个名字在新西兰或者某些欧洲国家,已经被禁止使用了,跟着一起禁止的,还有Prince,King,Queen,Count和Duke,为什么?咱也不知道,咱也不敢问呐。还有一些国外的俚语,取名字时一定要注意,比如迪克,曾经非常流行,但是后来却演化成了骂人的话,类似于混蛋,很难想象,一个婴儿名字叫迪克,在国外一年的统计中,没有一个人给孩子起这个名字,连阿道夫都比迪克流行,所以中国父母给孩子取名字时,可要好好研究下,以前有人取,不代表以后也可以取。
这些名字,外国人不会给自己的孩子取
中国人的名字,只要不是贬义词,都可以拿来做名字,拿光明为例子,明、亮、璀、璨、皓、辉、煌、光等,都可以用在孩子的名字中,但是外国人不会直接给孩子取名为Light、Bright、Shimmer等,几百万的新生儿,这种名字都是极少见的,虽然外国人重名率极高。
这些名字,一看就是爷爷辈的,取了可能差辈了
就像是爷爷辈都爱取的名字,爱国、建国一样,外国人的名字也有时代流行款,比如老一辈的外国人也有流行名字,男孩叫James,女孩叫Linda,比如Barbara、Dorothy、Mildred这些名字一听就是奶奶辈的,很有年代感。当然了,时常是个圈圈,最后也会回到起点,比如喇叭裤,七八十年代流行,某个阶段还会再流行,名字也说不好,说不定又流行回来了呢,比如Voilet,最近十年就流行回来了。
好听的英文名字,有很多
父母给孩子取英文名字的时候,可以参考比较流行的外国剧,也可以搜索最流行的英文名字,需要格外注意的是,外国的风俗和习惯,不要踩进坑里,其实,好听的英文名字有很多,比如男孩的英文名字,Jacob、noah、William、Ethan、Eric、Liam、Michael、Lucas等就非常好听,女孩的英文名字,Sophia、Emma、Isabella、Emily、Olivia、Elizabeth也都非常好听,这里也有很多讲究,感兴趣的父母可以耐心研究一下哦。
当然,你只想给孩子取个英文名字叫着玩玩?仅在家里叫叫,那就“开心就好”吧!