作者说：为了使中小学生更好地理解《增广贤文》，编辑试图简化“三个字”，汉英“两种语言”的继承也用于作者的日常教育。

人贫穷，居住在闹市，无人问津。人要是有钱的话，深山里也有远亲。

No one cares about a poorman，living downtowndistant relatives take the trouble to keep good company with a richman，living in remote mountains .

经过谁，谁也没有说；在什么人面前不说话？

every one is commented by others behind，is there anybody who don ' t comment on others？

有钱人、道教语言；没钱的人说的不是真的。

every one is attracted by what a rich man says but turns a deaf ear to what a poor man says .

信不信由你，但是看，盛宴酒；茶杯连杯，争先忠告，有钱人。

If you don't believe，just watch how people drink in a banquet，you will find most guests propose a toast to those rich men in flocks。

赚钱稳定身体。

make money in a noisy market but purify a soul in a quiet place。

像雨一样来，像灰尘一样走。

every one comes to the world like a rainstorm but leaves like a grain of dust .

河后面的波浪，推前面的波浪。世界新人，改变古人。

a new wave drives an old away to the beach，a new generation drives an old out of the workplace。

在水建筑物附近，是第一个月；对杨华来说，早点遇到春天。

a balcony approaching water welcomes the moon earlier，a flower facing the sun meets the spring earlier。

希望星星，希望月亮，专心读书是不同的。只要不忙，就可以传达。）