题目中的句子造句遣词极为简单,但若没有一定的语法知识,想要完全吃透它们实属不易。题目中对句子理解的关键主要在于对句中关键词than灵活用法的理解,以及than的不同词性(用法)而导致的不同句子类型。
我们知道,英语句子的类型按结构可分为(1)简单句(2)并列句和(3)主从复合句。分清每个句子的类型对理解句子的语法结构及意思是很有用的。那么题目中的句子属什么类型呢?这还得视关键词than的具体用法(词性)而定。
英文中作比较描述的方法主要以形容词和副词的比较级使用为主,并且大都以than的辅助使用来实现完成表达。这类比较句式中than主要当作"从属连词"来使用,同时也可以用作"介词"(还可以作为"语素"构成形容词短语,如more than)。than当作从属连词用和作介词用,句子的类型是不同的,句子意思因此也会不一样。例如题目中的句子 I know you better than him. 如句中的than用作"从属连词"时,该句类型为"主从复合句"。由于采用了省略模式,句子意思理解起来有点困难,句子的原样是 I know you better than I know him.(比起了解他,我更了解你。)。而当than用作介词时,该句不再是"主从复合句",而是"简单句",介词短语than him 在句中作状语修饰谓语动词know(him还可以视为know 的"逻辑主语")。句意也变成了:我比他更了解你。至于句子I know you better than he. 它是I know you better than he knows you.的省略,亦为"主从复合句",句中than是"从属连词"。句子的意思也是:比起他,我更加了解你。
以上论述是基于语法规则的一种理解,而现在有些人使用英语越来越不讲规则,更加看重语言的实用性,各种不符合语法规则的表达方式也逐渐被接受。如上例I know you better than he.(主从复合句)中的主格he 也会用宾格him来替代。按语法规则,这是病句,但逐渐地也被接受了。对此,英语学习爱好者应该要有所了解。