「韩文的网名」韩文的网名带翻译
(观察者网讯)
日本人上了一碗咖喱饭,韩国人一看气得要掀桌子。
据韩媒当地时间4日报道,近日日本岛根县为了宣传“独岛是日本领土”,推出了一款“独岛咖喱饭”,将饭团做成日韩两国争议岛屿“独岛”的形状,上头还插了面日本国旗,引发韩国民众强烈抗议。
韩媒SBS:独岛模样的饭加上日本国旗……“这样就能成为日本领土吗?”
独岛位于朝鲜半岛东部海域的郁陵岛以东大约90公里处,由东、西两个无人居住的小岛及周围数十块岩礁组成,岛屿面积只有0.186平方公里。
韩国把岛屿称为“独岛”,日本则称作“竹岛”,两国与朝鲜均宣称对该岛拥有主权,韩国自1953年以来实际控制独岛。一直以来,日韩两国围绕独岛的所属,纠纷不断。
据韩媒4日报道,他们关注到日本对独岛又有了新的“小动作”。10月1日,韩国诚信女子大学教授徐坰德在个人社交媒体上贴出了咖喱饭的图片,表示为了让日本国民“确切认识到‘竹岛’(独岛)为日本领土”,日本岛根县隐岐之岛町正在加紧推动开发独岛相关文旅产品,这碗“‘竹岛’(独岛)咖喱饭”就是其中之一。
就在前不久,8月30日,他还发现日本岛根县正在社交媒体平台多处投放有关“竹岛(独岛)是日本领土”的广告,作图反击。
徐坰德援引日本地方媒体《山阴中央新报》9月的报道内容,其中写道独岛目前由韩国控制,日本人无法直接登岛。而韩国现在已经展开了从郁陵岛出发的独岛旅游项目,并开展与独岛相关的诸多文旅项目。
例如独岛旅馆、独岛饭店、独岛观光游船、独岛钓鱼……种类丰富程度令人膛目结舌,就连在郁陵岛周围捕捞的海鲜也以“独岛海螺”、“独岛虾”的名字出售,广受韩国民众欢迎。
韩国的独岛文创产品
反观日本方面,《山阴中央新报》认为日本国民对此岛的归属问题普遍不关心,当地的类似宣传产品非常少,能说的出来的只有独岛咖喱饭和根据包含独岛的群岛设计出的玻璃杯、酒杯、酒盅,相关主题的店铺也很少。
就连隐岐之岛町七月下旬为当地开发独岛相关特产的企业拨款,截至9月16日也仅有零星几家企业就此事进行了咨询,尚未有企业正式提出申请。
包含“竹岛”(独岛)的隐岐诸岛设计的玻璃杯、酒杯、酒盅
对此,徐坰德指出日本隐岐之岛町此举是为了歪曲真相的典型小伎俩战略,怒批“这样独岛就会成为日本的土地吗?”
他还强调,韩国民众已经在日常生活中使用了许多有关独岛的各种商品,今后还要开发出与韩国文化相结合的更多样性的独岛商品,向全世界的人们持续宣传。
韩国网友也群情激奋,在相关新闻下口吐芬芳:“那就制作日本形状的咖喱饭,再插上(韩国国旗)太极旗卖好了……”“和虫子打交道最好的办法就是无视,呵呵!”
“一根竹子都没有的地方叫什么‘竹岛’,如果这样就能成为自己的国土,那我就做个世界地图咖喱饭去。”
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。