我很欣慰,感激她提及此事。我赶紧说。“我的天,我不喜欢Josh,Gogo。不是那样的。根本不是。而且他也不喜欢我的,我觉得我们俩只是比较想你。我喜欢的人是Peter。”在毯子下,我把小拇指和Margot的手指勾在一起“我发誓”

她深吸一口气:“那我实在找不到他不想和我复合的理由,我觉得最简单的原因就是他不再想和我在一起。”

“不是的,最简单的原因是因为你在苏格兰,他在弗吉尼亚,异地恋是挺难。你之前决定分手的时候很英明的,英明,勇敢并且果断。”

怀疑就像黑暗的阴影一样布满在她的脸上,然后她摇了摇她的头,表情清晰起来;“说够了我和Josh,我们已经是昨天的事情了。我们来聊聊Peter吧,拜托了,这样我会觉得好受一些。”她再度躺下,我把勺子放在她的眼睛上。

“好的,今晚是他第一次冷冰冰的对待我, 很冷很冷”

“不,从头开始讲吧。”

于是我回到了更早的时间:我告诉她我们假装的关系,洗澡的事情,所有的一切。在我说的时候,她时不时的把勺子拿开来看我。但是不久她的眼睛看起来没有那么肿了。我觉得我也有点反常,我告诉了她在她走了以后发生的一切,那些是我以前从来没有告诉过她的,现在她全知道了,我觉得我和她的关系又亲近了。你不可能和知道你秘密的人关系不亲近。

Margot清了清嗓子。她犹豫了一下然后问,”那,他吻得怎么样?”

我脸红了。在我开始说话前我用手指轻拍我的嘴唇:“他吻我,就像…像那就是应该他的工作。”

Margot笑着然后把勺子从眼上拿开。“像男妓?”

我抓住一个勺子,然后像敲锣一下拍了一下她的脑门。

“哦!”她去抓另一个勺子,但是我太快了,2个勺子都被我拿到了。因为我努力在她脑门上再敲了一下,我们俩开始狂笑。

“Margot…那个…疼吗?”我谨慎得不提Josh的名字,很奇怪,因为在我们有真实体验之前,Margot和我以前已经谈论过性相关的问题,因为那时我们俩毕竟没有经验。但是现在她是有经验的,而我没有,我想知道她的感受。

“嗯,前几次,有点疼。”现在轮到她脸红了,“Lara Jean ,我不能和你聊这个话题,太尴尬了,你去问Chris吧?”

“不,我就想听你说,告诉我吧,Margot,你必须告诉我,这样我才能有了解, 我不想我的第一次看上去像个傻瓜。”

“我和Josh也没有很多次!我也不是专家,他是我唯一的伴侣。如果你想和Peter一起做的话,你必须要注意使用避孕套。”我快速的点头。这个时候她觉得有点意思。“你必须确保,确保他知道他应该很温柔而且关心你,这样,那会是特别的而且值得回味的美好感受。”

“知道了,所以,从开始到结束会持续多久?”

“不是很长,别忘了,Josh也是第一次的。”她的声音有点惆怅,我也变得惆怅了,Peter和Genevieve做过好多次了,他现在可能已经很擅长了。我可能在我的第一次就能体验到高潮,是挺不错的,但是如果我们俩都不知道怎么做而不是只有我不知道,可能更有意思。

“你不遗憾,对吗?”

“不,我没有遗憾,我觉得和Josh是很高兴了。不管现在的结果怎么样。”这对我来讲是解脱,即使现在,Margot因为哭的眼睛红肿,她也不后悔曾经爱过Josh。

我和以前一样晚上睡在她的房间里,在她被窝里拥抱着她睡了。Margot的房间很冷,因为是在车库的上面。我听见暖气断断续续的声音。

在黑暗中,她说,“等回到学校,我要和一群苏格兰男生约会,无论何时,我都还有其他机会,对吧?”

我笑了,然后转过身,让我们的脸对着脸,“不,等一下,不要和一群苏格兰男孩约会,一个英国,一个爱尔兰,在一个苏格兰,还有威尔士的,大英帝国之旅!”

“哇,我这是去学校学习人类学,”Margot说,我们笑的更厉害了。“你知道最难过的部分是什么吗?我和John不能在回来以前,像朋友那样了,不仅限于此,翻篇了,他曾经是我最好的朋友。”

我给了她一个假装受伤的眼神来缓解气氛,这样她才不会再哭起来。“嗨,我以为我是你的最好朋友呢!”

“你才不是我最好的朋友,你是我的姐妹,这更重要。”

这更重要。

“Josh和我一开始太顺利,太快乐,现在我们成了陌生人。我也不可能让那个最了解我的,最懂我的人再回来了。”

我心头一紧。她这么说的时候太难过了。“随着时光的流逝,你们会恢复友情的。”但是可能情感不再相同,你肯定会或多多少少对曾经的一切感到忧伤。

“但是再也不可能回到过去了。”

“不,”我同意,“我觉得不会的。”奇怪,我想到了Genevieve,她曾经和我们在一起,我们在孩提时代就是好朋友,但是现在随着年龄的增长,我们不再很亲近。我建议你不要为了抓住过去的事情而抓住不放。

就像是一个时代的结束。不再谈Margot和Josh,Margot又开始哭了,从她的声音里我能感受到,结束了,这次我们俩都认识到,结束了。事情已经改变了。

“别在你身上发生一样的事,Lara Jean,不要太在意事情不能回到以前。如果你想和Peter谈恋爱,去吧,但是你需要用心注意。事情好像会是永远的,但是它们并不是。爱会消失,人也是,即使不是故意的。没有什么是能确保的。”