自从1861年开埠之后，烟台逐渐从当初福山县的一个小地方发展成为现在的地级市。随着城市的发展，烟台市区内的道路街巷也不断增多，曾有人统计过，仅在上世纪末，烟台老市区（芝罘区）就有大大小小400多条道路。

烟台属于沿海开放城市，因此城市的路牌除了有中文名之外，一般也都附有英文名称（通常是汉语拼音）。而在这些英文路名中，有一条路的名字很有个性，叫作“HEHE HUTONG”。

（和合胡同路牌）

对于这个“HEHE”，很多朋友都会印象深刻，据说在网络聊天中，hehe（呵呵）是令人很反感的一个词汇，因为有敷衍的意思。真正表示开心的人，通常都用哈哈。

而烟台这个HEHE HUTONG，拼音虽然和“呵呵”一样，但汉字并不相同。这条街的中文名字叫作“和合胡同”，寓意倒是挺好。

（和合胡同在四德街西侧）

这条和合胡同，位于南洪街的南侧，四德街的西侧，大概几十米的路程，很小的一条街。很多人都从那里路过，但可能没有留意这个有趣的地名。

根据历史资料记载，这条和合胡同，建于1911年前后，原来叫作和春胡同，后来才改名叫作和合胡同

（烟台景色）