『qq网名英文带翻译』qq网名英文带翻译男生
前两天,小编看到一则这样的消息:
英国小姑娘15岁来中国旅行时发现,一些中国人使用的英文名实在是real尴尬,所以小姑娘做了个网站,只要花9.98元就可以帮忙取一个英文名。
看来生意还不错,已经累计给超过67.7万名华人婴儿起过英文名。
一方面感叹,啧啧,这名英国女孩真有商业头脑。
不过这已经不是一则新消息了,早在几年前,这个新闻就出现在国内的网络上,当时还有人质疑说“这只是个故事”,因为据说这个取名网站不是女孩创立的,而是女孩的爸爸开的,只是借了女孩的名头给网站做了“推广”而已。不过,后来人家辟谣了,因为当时女孩未成年,没办法成立公司,所以才用爸爸的公司来开展业务。
时隔多年,女孩还登上了演讲台讲述她的创意故事。
另一方面觉得,中国人取英文名,一直都热度不减啊。
虽然是中国人,但是英文名的重要性……虽然我也不知道究竟重要在哪,但似乎已经成了"标配"嘛。
作为一个没有英文名的异类,小编就常常被sunny、Chloe, James, Linda们包围,不过时间久了,也就佛系了,有种“破罐子破摔”的即视感。
但,孩子可不能输在起跑线上啊,感觉一定要有个叫得出口的英文名才能称得上这条gai上最靓的仔。
和咱们博大精深的中国名相比,有时候觉得英文名实在是少。记得2013年,英国乔治小王子出生时,很多人就猜中了王子的名字George,全名叫做George Alexander Louis。为什么能猜中,因为George这个名字是为了向女王的父亲乔治六世致敬。
而去年出生的路易王子,其全名为路易·亚瑟·查尔斯(Louis Arthur Charles)。据CNN报道,小王子这个名字,其实是在向英国女王伊丽莎白二世的丈夫、菲利普亲王的叔叔路易斯·蒙巴顿致敬。
话说回来,因为是向长辈致敬,两个名字听起来都很有王室贵族的气息啊。
这可能与我们中国人在取名上的想法不太一样。我们取名时大多会避免重名。
但国人在取英文名的时候,就随意多了。
其一,跟随大流,取个简单好念的普通名字。
比如咱们在中学英语课本里看到的那群Lucy, Kate, Tom, Jim, 虽然撞名率超高,但不会出啥大错。
其二,剑走偏锋,取个过于有"个性"的名字。
比如从词典里翻个正常人绝不会拿来做名字的词,或者干脆自己用几个字母强行创造一个。从此你就是夜空中最亮的星,想让别人不对你刮目相看都难。
比如随意拼凑的英文名:Angelababy
但细想一下,比起Angela加一个baby,更显可爱和年轻。只是这样的名字,估计会让外国人一脸懵。
还有一些可爱到齁甜齁甜的英文名,比如:
Honey
Sweet
Dear
甜到炸裂!
但是叫起来也是有点尴尬,请问是故意的么?哈哈哈哈哈哈
那该怎么给宝宝取英文名呢?
私以为,开心就好!当然在取英文名前,还是可以查阅查阅资料,另外就是要多叫几遍,会不会翻译成中文不好听等。
如果实在想不出,我觉得效仿咱们走出国门的两大女神。
一个是汤唯,一直用自己名字做英文名(Tang Wei),并且已经说得一口流利的英式英语。
另一个是章子怡,英文名是Ziyi Zhang。老外就夸过这个名字,觉得很有中国风。
还有前段时间微博关于中翻英的英文名也出了个热搜话题。蒋介石的英文名是不是Jessie J?一石激起千层浪,网友纷纷开始将名人和古人的名字中翻英......
所以,比如叫李梦缇的女孩,英文名叫lemontea,取名叫江莉方的女孩,英文名叫Jennifer是不是也还不错?
小编查阅资料发现,2018欧美最流行的名字是这些,爸爸妈妈们可以参考一下,看给宝宝取什么英文名比较合适。
女生名字 TOP 20:
1. Olivia 2. Sophia 3. Amelia 4. Lily 5. Emily
6. Ava 7. Isla 8. Aria 9. Mia 10. Isabella
11. Isabelle 12. Ella 13. Charlotte 14. Grace 15. Evie
16. Maya 17. Harper 18. Sophie 19. Layla 20. Freya
男生名字 TOP 20:
1. Muhammad 2. Oliver 3. Noah 4. George 5. Harry
6. Leo 7. Charlie 8. Jack 9. Freddie 10. Alfie
11. Oscar 12. Arthur 13. Henry 14. Jacob 15. Archie
16. Joshua 17. Theo 18. Ethan 19. Lucas 20. Logan
宝爸宝妈们,你们给宝宝取的是什么英文名呢?或者想给宝宝取什么英文名呢?
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。