Well，not that emotional，but I move the heart.

中文：说好了不动情，我却动了心。

古风：情如风雪无常，却是一动即觞。

If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered?

中文：如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。

古风：若只是遇你如一曲惊鸿，未能濡沫以共，未能醉此一盅。不如忘记梦里这场朦胧，独身月明中。

You lay on the grass raising the eyes.Far away from the green a baby bird below the fell on your hair.

中文：你躺在草地上眺望。远离绿色操场。没有一只鸟的天空下。雨滴落在你的头发。

古风：枕彼碧丝兮，轻敛眉睫。杳杳旷野兮，不见鴥鴥。烟雨迢递兮，沾子云鬓。

When that old river runs pass your eyes ，To wash off the dirt on the riverside ，Go to the water so very near ，The river will be your eyes and ears.

中文：当从前的河水从你眼睛流走时 把河岸上的污浊洗清吧 快亲近这可贵的河水 这河水就是你的眼睛和耳朵，你的的感官。

古风：流年似水，转眼即逝，世事皆成烟云。心若止水，万事皆休，物物皆若我感。

We are never ever ever ever getting back together，You go talk to your friends talk，And my friends talk to me，But we are never ever ever ever getting back together

中文：我们永远不要一起回来 你去跟你的朋友交谈 和我的朋友和我说话 但是我们永远不要一起回来。

古风：子踏归兮，何与吾同？交于友兮，莫于吾共！