苏州有座百年大宅，以藏珍贵书画著称，名曰“过云楼”，富贵风流，过眼云烟；现代有座私人博物馆取名观复，致虚极守静笃，万物并作，吾以观复；苏州园林中，我以为沧浪亭最好听，沧浪之水清兮，可以濯吾缨，沧浪之水浊兮，可以濯吾足；

我们的毒药叫鹤顶红，鹤，有着优美的形状，红是夺目的色彩，两者和毒药放在一起，使“死亡”的丑陋有了审美意味。

丑女叫无盐。无盐即寡淡无味，清汤寡水。女人无味又无趣，纵然好皮囊，也不妨称为丑女。就像香港作家亦舒评价李嘉欣，说她“美则美矣，却无灵魂”。

厕所本是藏污纳秽之地，西游记中称之为“五谷轮回之所”，令人莞尔。

通往阴间的桥叫奈何桥。让我想起楚霸王自刎乌江时的喟叹，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。

此外，还有别称，代称，雅称。

风筝又叫纸鸢，蚂蚁叫玄驹，尺素指书信，萤火虫又叫照夜清，蝗虫听上去就像大反派，在诗经里，它叫螽斯，却是多子多福的象征，螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮；牵牛花，名字土了点，改为朝颜，美得伤感，因为青春只在一夕一朝之间；金银花，俗了点，改为忍冬，一下子就有了风骨。

我的家乡话里，“茄子”读作落苏，后来才知道是古音余韵，无端又联想到秦太子扶苏。

夕阳笼罩远山的颜色叫做暮山紫，黎明时天空的色泽叫东方既白，黑夜被火把照亮，色泽黑里透红，叫玄颜，悬火延起兮，玄颜烝。

贾府中一种纺织品，若做了窗纱，远看好似烟雾缭绕，故名为软烟罗。它共有四种颜色，其中一个是“雨过天晴”色。这倒也并非贾母原创，据说宋徽宗当年把在梦中所见的“雨过天晴云破处”作为制瓷的色标，不知多少工人被难倒，怪不得他要亡国。所幸今天故宫，藏着一件宋汝窑天青釉弦纹樽，在幽暗的历史深处，散发着形而上的光泽，让千年后的我们，可以看到那种梦幻一样的色彩。国外有“克莱因蓝”，是以艺术家名字命名的，如果据此把“雨过天青色”改成“”宋徽宗绿”，那么在东方美学看来，显然意境全无，太缺乏对生命的感受力。

我们何以自称“中国人”？天处乎上，地处乎下，居天地之中者曰中国。还有什么比这个更惊艳的名字。