英汉双语版《卡路里》歌词

每天起床第一句 先给自己打个气;

Give myself a pep talk first in the morning;

每次多吃一粒米, 都要说声对不起;

Every time I eat an extra grain of rice, I say sorry;

魔镜, 魔镜, 看看我, 我的锁骨在哪里?

Mirror, mirror, look at me,where is my collarbone？

美丽, 我要美丽, 我要变成万人迷;

Beauty, I want beauty, I want to be a heartthrob;

合：Pose、 pose、我要变成万人迷, pose、 pose

Pose、pose、 I want to be a heartthrob，pose、 pose

为了变成小蛮腰， 天天都提着一口气；

In order to become a small waist ，I encourage myself every day；

为了穿上比基尼， 吃草吃成沙拉精；

To put on a bikini, I must be on strict diet；

天生丽质难自弃 可惜吃啥我都不腻；

A born beauty never gives up, but it's a pity that I'm not sick of anything；

努力、 我要努力、 我要变成万人迷；

Work hard、I'm gonna work hard、 I'm gonna be a heartthrob；

Wow.........卡路里卡路里卡路 卡路里卡路里卡路 卡路里卡路里卡路 卡路里卡路里 卡路

Wow.........Calories calories calo calories calories calo calories calories calo calories calories calo calories calories calo

合：卡路里 我的天敌

Calories are my natural enemies

燃烧我的卡路里！

Burn my calories！

合：拜拜, 甜甜圈、 珍珠奶茶、方便面、 火锅、米饭、大盘鸡；

Bye Bye, doughnut、 pearl milk tea、 instant noodles、 hot pot 、rice and Big chicken

拿走拿走,别客气;

Take it away, don't be too polite;

合：拜拜， 咖啡因, 戒掉可乐、戒油腻, 沙发外卖、玩游戏;

Bye Bye， Caffeine, give up coke 、 fat 、sofa take-away and play games;

别再熬夜伤身体；

Don't burn the candle at both ends；

合：来来 ，后转体、 高温瑜伽、仰卧起、 动感单车、普拉提;

Come on，turn backwards、 Hot Yoga、 Sit-ups、Spining and Pilates;

保温杯里泡枸杞;

Soak goji berries in a thermos cup;

合：来来, 深呼吸, 晨跑夜跑、 游几米 、平板哑铃、 划船机 、不达目的不放弃；

Come on, take a deep breath, run in the morning, and at night, swim a few meters, board dumbbells, rowing machines, never give up until you reach your goal;

为了变成小蛮腰， 天天都提着一口气；

In order to become a small waist ，I encourage myself every day；

为了穿上比基尼， 吃草吃成沙拉精；

To put on a bikini, I must be on strict diet；

天生丽质难自弃， 可惜吃啥我都不腻；

A born beauty never gives up, but it's a pity that I'm not sick of anything；

努力、 我要努力、 我要变成万人迷；

Work hard、I'm gonna work hard、 I'm gonna be a heartthrob；

Wow.........卡路里卡路里卡路 卡路里卡路里卡路 卡路里卡路里卡路 卡路里卡路里 卡路

Wow.........Calories calories calo calories calories calo calories calories calo calories calories calo calories calories calo

合：卡路里 我的天敌；

Calories are my natural enemies；

燃烧我的卡路里！

Burn my calories！

合：拜拜, 甜甜圈、 珍珠奶茶、方便面、 火锅、米饭、大盘鸡；

Bye Bye, doughnut、 pearl milk tea、 instant noodles、 hot pot 、rice and Big chicken;

拿走拿走,别客气;

Take it away, don't be too polite;

合：拜拜, 咖啡因, 戒掉可乐、戒油腻 、沙发外卖、玩游戏;

Bye Bye, Caffeine, give up coke 、 fat 、sofa take-away and play games;

别再熬夜伤身体；

Don't burn the candle at both ends；

合：来来, 后转体、 高温瑜伽、仰卧起、 动感单车、普拉提;

Come on, turn backwards、 Hot Yoga、 Sit-ups、Spining and Pilates;

保温杯里泡枸杞;

Soak goji berries in a thermos cup;

合：来来, 深呼吸, 晨跑夜跑、 游几米 、平板哑铃、 划船机 ; 不达目的不放弃.

Come on, take a deep breath, run in the morning, and at night, swim a few meters, board dumbbells, rowing machines; Never give up until you reach your goal.

我奇了怪了 小的时候明明是 妈妈说 吃光盘中餐， 粒粒皆辛苦,

I'm weird why my mother used to tell me to eat up the food and that every grain came from hard working;

直到最爱的裙子的扣子都系不上了;

until the buttons on my favorite dress don't fit;

原来吃得掉 甩不掉 更辛苦;

In fact it's harder to throw away fat than to eat it up;

希望体重秤是坏的;

I hope the scales doesn't work well;

帅哥爱唐代的;

I love handsome men in theTang Dynasty;

合：不如跟着节奏没在怕的 努努力 别让卡路里里卡路里 卡住你 不达目的不放弃。

It's better to keep up with the rhythm fearlessly and work hard not to let the calories get stuck in you. Never give up until you reach your goal.

燃烧我的卡路里!

Burn my calories!

合：拜拜, 甜甜圈、 珍珠奶茶、方便面、 火锅、米饭、大盘鸡；

Bye Bye, doughnut、 pearl milk tea、 instant noodles、 hot pot 、rice and Big chicken;

拿走拿走,别客气;

Take it away, don't be too polite;

合：拜拜, 咖啡因, 戒掉可乐、戒油腻、 沙发外卖、玩游戏;

Bye Bye, Caffeine, give up coke 、 fat 、sofa take-away and play games;

别再熬夜伤身体；

Don't burn the candle at both ends；

合：来来，后转体、 高温瑜伽、仰卧起、 动感单车、普拉提;

Come on，turn backwards、 Hot Yoga、 Sit-ups、Spining and Pilates;

保温杯里泡枸杞;

Soak goji berries in a thermos cup;

合：来来, 深呼吸, 晨跑夜跑、 游几米 、平板哑铃、 划船机 ; 不达目的不放弃! 不放弃！

Come on, take a deep breath, run in the morning, and at night, swim a few meters, board dumbbells, rowing machines; Never give up until you reach your goal ! Never give up!

燃烧我的卡路里！不放弃！

Burn my calories！Never give up!

燃烧我的卡路里！我要变成万人迷！

Burn my calories！ I want to be a heartthrob！