独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。

—《沁园春·长沙》

Late autumn, I stand alone in orange island, looking at the Xiang river water flow to the north.

—poem from Mao Ze Dong

长沙，一个历史悠久的文化名城，一个不断发展、不断进步的现代化城市，一个老百姓安居乐业的梦想家园。

Changsha is a famous cultural city with a long history, a modern city with continuous development and progress, it’s also a dream home for people to live and work in peace and contentment.

传承与创新、艺术与文化始终贯穿着星城的过去与未来。

Heritage and innovation, art and culture have always run through the past and future of the star City.

高耸的入园大堂，庄重雅致的迎面而来，墙体的切割面细节，是空间的序列感和仪式感。给人带来身临其境的氛围，如森林里的晨曦那般清新唯美。

The high entrance hall, facing with solemn and elegant. The wall surface details show the sense of space sequence and ritual, also brings an immersive feeling as fresh and beautiful as the morning light in the forest.

空间被赋予了极简的性格，以金属的线条勾勒出空间的利落有致的形体。纤细的装置灯，就像烟花一样，一丝的火花苗绽放出艳丽的烟花来，随光影移动而千变万化，可谓到处皆意境。

The space was endowed with extremely simple character, the line of metal outline a neat space. Slender device lamps like fireworks and spark seedling blooms gorgeous fireworks. With the movement of kaleidoscopic light and shadow, the artistic feeling full of the space.

装置品巧妙地分割开来，使人想象黑洞的开启打开，由金属的椭圆球体支撑和分开，坚固而轻盈，给空间增添灵动之感，让人在自然行进之中，感悟艺术心境。

The artwork is divided skillfully thus easy to make people imagine the opening of a black hole. Supported and separated by metal elliptic spheres, it is strong and light, adding a sense of flexibility to the space, making people feel the artistic space in the process of natural moving.

透过开阔的落地窗，窗外的水景、树、云、光，成为室内最为灵动的设计元素，给人一种“花影移墙，峰峦当窗，宛然若画，静中生趣。”的自然意境。

Through the wide French Windows, the water, trees, clouds and light outside the window become the most lively interior design elements which make the natural space with artistic conception like "flowers shadow moves on the wall, mountains like the window, and the view like a painting shows lively in a quiet space."

环环相扣的艺术灯饰，点缀在朦胧的光影之中，形似爪牙，又如海浪般张力律动着。围绕圆形阵列排序、大小明暗对比，对立统一之中谱写空间的格调。

The interlocking art lamps adorn in hazy light and shadow, the shape is like a clasp, also like wave moving with rhythm. According to the circular array sorting, the size of the light and shade contrast, to write the space style between the unity and difference.

刚柔并济，无论是时间还是空间的跨度，一直是并肩存在，设计师通过设计符号的运用，赋予于空间更多的层次。

The combination of hardness and softness always existed at the same time no matter the span of time or space. Designers use design symbols to make the space with more layers.

对于不同的艺术装置品，通过灯光突出主题及配套场景，将艺术氛围烘托品质到极致。

For different artworks, lighting highlights the theme and supporting scenes to extremely enhance the artistic feeling and quality.

通过的材质变幻着空间感知，水滴悠然滑落，掀起一片涟漪，如同空洞一般目不可及的深度，容纳着万物，又如一个神秘的虚空，自然深邃。

Changing the perception of space by materials, water drops set off a ripple as empty depth beyond the eye which containing all things, but also like a mysterious void with natural depth.

试图将自然融入到室内，建筑与景观融合，打造一个充满诗意、人文气息的自然场景，激发人与自然环境之间的共鸣。

We try to integrate nature into the interior while also integrate architecture and landscape to create a natural scene full of poetry and humanistic feeling, to stimulate the resonance between human and natural environment in the end.

△ 效果图

平面图

DESIGN PLAN

项目信息

ABOUT THE PROJECT

项目名称 | 长沙龙湖江与城项目营销中心

项目地址 | 中国 · 长沙

业主名称 | 龙湖地产长沙分公司

业主团队 | 李舍 陈远 余婷 王宇航

设计团队 | 崔端、罗辉、刘旭安、张续周、张媛、何芳花

硬装设计 | DAS大森设计

完工时间 | 2021年10月

项目面积 | 800㎡

项目摄影 | YUAN STUDIO

关于设计公司

ABOUT THE DESIGN COMPANY

森，由木而聚，形林成森。森之广袤，能包容万物，是融合与平衡的天人合一；森之一隅，皆为草木，探寻着事物最本质的面貌。

DAS大森设计2012年成立于深圳，20年一线地产公司的设计管理经验，善于透过客户视角洞悉市场需求的关键所在，以更包容的“大设计”视野在艺术与商业之间找到平衡，在沟通中达到价值的共识。

多年来，我们一直深耕地产、办公、零售、长租、医养等设计空间，并不断向建筑规划、景观、产品等产业链纵向渗透，不断丰富设计的延长线。从纯熟的实践中打造出一支经验丰富的资深设计团队，累计覆盖120个城市逾600个实操项目，不断令团队保持领先的、国际化的视野和设计创意。

本案由DAS大森设计提供，为授权稿件

未经授权，请勿转载