不仅中国人喜欢研究名字,外国人也喜欢,外国人命名中往往有“惯常的名字”。很多名字一眼就能轻易猜出他的国家和民族。
比如在西班牙经常会碰见胡安、在德国经常会碰见汉斯、在意大利经常会碰到马里奥、在英国会经常碰到约翰、在俄罗斯也经常能碰见尤里,美国则是有很多汤米和杰克。
往往这些常见的名字都和当地的语言文化有些微妙的联系,今日送上一些各国较为常见的名字,以供大家交流
西班牙人常见姓名
罗马人到来之前,伊比利亚半岛上的居民应该有取名的习惯了。但是名字的规范化大约是在罗马人统治期,因此直到现在,在西班牙人的名字上仍能看到罗马人的影响,无论是取名的方式、名字本身的形式还是词源。
婴儿出生后受洗时取得名字被成为教名(nombre de pila)。西班牙人的教名基本上和欧美大多数民族相似,主要都来源于基督教和古希腊-罗马神话,还有一些来自自然界万物与人类社会的一些事物。因此,许多西班牙文名字相同或相近,只不过在拼写和读音上有差别而已。例如,西班牙文的胡安(Juan),同于英文的约翰(John)和法文的让(Jean);西班牙文的安德莱斯(Andrés)同于俄文的安德烈和英文的安德鲁(Andrew)。
常见的西班牙人名字——
男名:
Alfonso 阿方索
Alonso 阿隆索
Antonio 安东尼奥
Carlos 卡洛斯
Daniel 丹尼尔
Diego 迪亚哥(迭戈)
Felipe 菲利普
Josè 何塞(荷西)
Juan 胡安
Julio 胡里奥
Luis 路易斯
Manolo 马诺罗
女名:
Alicia 阿莉西亚
Belen 贝莲
Carmen 卡门
Cecilia 西西莉亚
Nena 娜娜
Rosa 罗莎
Sonia 索尼娅
Teresa 特雷莎
德国人常见姓名
由于民族文化和语言的关系,德国与北欧诸国以及荷兰奥地利在文化上都有些相似,比如汉斯就是这几个国家常见的名字。
汉斯,德语Hans,是希伯来语名字Johannes的缩写,意思是“God is gracious”,上帝是和蔼可亲的。Hans也作为独立名字书写。同时,Hans有时候也可作为姓氏。
除了汉斯,德国人还有很多常见姓名——
男名:
Wolfgang 沃尔夫冈
Josef 约瑟夫
Martin 马丁
Michell 米歇尔
Mülle 米勒
Bach 巴赫
Kuhn 库恩
Alexander 亚历山大
Anton 安东
Felix 费利克斯
Kai 凯
女名:
Emma 爱玛
Bella 贝拉
Anna 安娜
Lisa 丽莎
Nina 尼那
Ewa 伊娃
Sabine 莎宾娜
Doris 多丽斯
Elisabeth 伊丽莎白
Babare 芭芭拉
Hanna 汉娜
Lusy 露西
俄罗斯人常见姓名
和欧洲主流文化略有不同,俄罗斯是以东正教文化为中心的国家,因此起名多是和东正教文化有关,例如常见的俄罗斯人名字尼古拉即为东正教圣徒尼古拉的名字,其他的诸如伊万、谢尔盖等也为东正教圣徒
俄罗斯人常见姓名——
男名:
Алексей(阿列克谢)
Василий (瓦西里)
Виктор(维克托)
Григорий(格里戈里)
Димитрий(季米特里)
Игорь(伊戈尔)
Лев(列夫)
Сергей(谢尔盖)
女名:
Наташа(娜塔莎)
Даша(达莎)
Ева(叶娃)
Екатерина(叶卡捷琳娜)
Катя(卡佳)
Ирина(伊丽娜)
Людмила(柳德米拉)
Наталия(娜塔莉娅)