What do you call your partner?
你怎么称呼你的配偶?
there seem to be a variety of languages with pet names,too . according to The website of The popular language-learning software Rosetta The frencuage
很多国家的语言中都有这样的外号。根据流行的网络语言学习软件,Rosetta Stone提供的数据显示,法国人的昵称是“Mon Petit Chou”(我的小食物或我的小泡芙),俄罗斯人的昵称是“Vishenka”。在西班牙,我听到了“Media Naranja”的外号。“Media Naranja”是句子的一半,说明情侣是彼此的一半。
so we decided to illustrate some of our favourites。
所以我们决定选几个我们最喜欢的,配插图。
1 . my little cabbage-French
我的小包菜——法国
2 . bread crumb-Finnish
面包屑3——芬兰语
3 . my little bug-Hungarian
我的小虫子——保加利亚语
4 . mouse bear-german
老鼠熊3354德语
5 . my gold nugget-Danish
我的金块——丹麦语
6 . little chip-Dutch
小薯条——荷兰语
7 . my little microbe-Italian
我的小细菌——意大利语
8。fruit of my heart-indonesian
我心中的小水果——印尼语
9 . my little round thing-Flemish
我的小球——法郎德语
10 . half an orange-Spanish
半个小橙子3354西班牙语
11 . little elephant-Thai
大象大象大象大象3354泰国
12 . egg with eyes-Japanese
有眼睛的小鸡蛋——日本
13 . cutenose-Swedish
可爱的鼻子——瑞典
14 . my little chicken-Arabic
我的小鸡——阿拉伯
15 . my little eyes-Greek
我的小眼睛——希腊