01

You name it.

Whatever you can think of, this person will have it. Usually said after a long list of various items.

你能想到的都有/应有尽有( 一般用在一长串东西后面)

例句：

比如，去旅行之前丈夫问妻子东西都带了吗。

Passport, ID, clothes, medicine, toiletries....you name it.

护照， 身份证，衣服，药品，洗漱用品我们都带了。

The new shop offers everything, produce, beverage, dairy products... you name it.

这家新开的店什么都有， 生鲜，饮料，奶制品...应有尽有。

If you need anything, you name it. I'll do it for you.

如果需要任何东西， 我都有。我会帮你做的。

02

have your name on it.

have your name on it 直译是“有你的名字在上面”， 隐含的意思是：it is intended for you。专为你设计，和你的兴趣爱好，品味很匹配。

例句：

如果你看到朋友换了发型很适合ta, 跟ta风格，品味都很匹配， 就可以说：

This hairstyle really has your name on it.

这款发型超适合你。

举一反三，不仅是发型，其它的也可以。

This job really has your name on it! They love creative people like you.

这个工作就是为你量身设计的。他们喜欢像你一样创新的人。

03

the name of the game

你以为这个是在表达“这个游戏的名字”，那你就大错特错啦。它的意思是最根本的/最重要的东西。



例句：

In fishing, patience is the name of the game.

钓鱼时，耐心是最重要的。

04

clear one’s name

这个短语通过字面意思，大家其实应该可以知道一些它想要表达的意思，“清洁某人的名字”也就是还人清白，洗脱罪名。



例句：

I was accused of theft, but the real thief confessed and I cleared my name.

我被指控偷盗罪，找到真正的小偷之后，我的罪名被洗清了。

05

a big name

很多人看到“a big name”的时候会想到的是“一个很大的名字”，其实它真正的意思还真和这个意思有点关联，它所表达的是大人物，名人。Name在这里有点“名声”的意味。



例句：

Michael Jackson is a big name in the music business.

迈克尔·杰克逊在音乐界是个响当当的名字。


06

name the time

定个时间吧

例句：

I'll be free all day.You name the time.

我一整天都有空，你定个时间吧。


07

name the day

刚刚上面说“name the time”是定个时间的意思，那“name the day”难道是定日子？如果以后大白的另一半先生说这样的话，那大白肯定小脸一红，哈哈~ name the day是确定婚期的意思，这个日子够大吧！



例句：

Please name the day for our wedding.

请你决定我们结婚的日子。

08

name and shame

shame是羞辱的意思，name and shame说出名字还羞辱，就是点名批评，公开指责。


例句：

The manager has decided to name and shame the tardiest team members.

经理决定点名批评团队中工作又懒又慢的成员。

The newspaper article named and shamed celebrities who are not paying their taxes.

报纸上的那篇文章公开指责了那些不纳税的名人。

09

call someone names

骂人、谩骂、诋毁、辱骂某人


例句：

It is not polite to call someone names.

骂人是不礼貌的。

Other students will call him names.

其他同学会骂他。


“叫某人名字”则是“call someone's name”