24HOURS｜KYOTO

前些天，京都一间新酒店开放了后台的预定系统。在酒店爱好者之外，不少游戏们也对此消息投来了遥远的关注。

酒店名为“丸福楼”。而它的主人，正来自日本最知名的游戏公司——任天堂（Nintendo）。

丸福楼，京都

你喜欢任天堂的游戏嘛？

如果将周围从小热爱主机游戏的朋友们分为泾渭分明的两端，那么是否痴迷于任天堂的游戏，以所谓“任饭”来自居，肯定是一种方便划分的方式。而我肯定算在对其充满挚爱的那一边。

回忆斑斓，似画如梦。不少人与我相仿，从记事起便接触到了任天堂的游戏，在众多耳熟能详的经典作品中存下了无数难忘之忆。随着慢慢长大，属于任天堂的精彩也未被稀释过。记得很早前就曾感叹过：为何其他游戏公司需要绞尽脑汁才能想出的一点创意，任天堂却能信手拈来般构思出来？并能将它们游刃有余地密集聚合在一款游戏之中？更不必说他们出品之稳定和高产，也是同类公司中的翘楚无疑。大概，开发者永葆的童心、天赋的想象力和惊人的研发成本，都会是缺一不可的条件。

这几年关注的游戏越来越少，不过任天堂还是用销量过亿的Switch和屡屡推出的名作佐证着它的永不过时。回眸曾经，任天堂仿佛从没有真的改变过。

故而两年前，当我听到京都即将开出一间有关任天堂的新酒店——“丸福楼”时，立刻就畅想起了它可能的模样，是否正如他们的游戏一般，那也会是一间充满奇异想象力的酒店？不过，真正了解到“丸福楼”之缘起，便懂得一切怕是不似我的所愿——酒店与带着盎然趣味的任天堂游戏并没有气质上的重叠。与之相反，正如京都这座古读常被人感知到的那脉底色一样，丸福楼并不将使人拍案叫绝作为己任，这是一间忠于复古情结的传统酒店。

虽然说到丸福楼就会提起任天堂，实则酒店在名义上并不归属于任天堂公司，而是任天堂19世纪末的创始人山内房治郎所在的山内家族的产业。1947年，任天堂成立了一间名为“丸福株式会社”的子公司，也是“丸福楼”之名的由来。

丸福楼由一栋位处京都下京区的大楼改造而成，这栋大楼与任天堂渊源极深，不仅是上世纪四五十年代间公司的办公楼，也是那时山内家族的府邸所在。这栋大楼距京都站只有不到十分钟的车程，正在鸭川与高濑川之间，印象中那是一片安谧悠然的地界。

安藤忠雄的设计草图

值得一提的是，掌舵此次改造计划的公司“Plan Do See” ，是京都多个经典旧宅改造案例的推动者。公司此次邀请了我们都熟悉的安藤忠雄为丸福楼作了总体的设计规划。安藤也在此项目中延续了他一贯的改造哲学，以此项目继续探寻着全新建筑与旧日建筑相生融合的可能性。

说到安藤的上一个受到广泛关注的改造计划，我会想到巴黎证券交易所皮诺收藏馆(Bourse de Commerce—Pinault Collection)。

Bourse de Commerce—Pinault Collection

不过，与皮诺收藏馆中，安藤将一个混凝土圆柱墙体嵌于古典主义建筑体内部，以期在视觉冲突中达至格调之融合不同；在丸福楼，安藤在昭和时代的建筑旁边设计出一幢新楼，让两者以和谐姿态并立而存。如此改造方式饶是十分常见，可如何让跨越时间的两重风格相融无隙，使得两建筑在不干涉彼此的前提下实现美学的互为升华，正是需要建筑设计师悉心考量的地方。

公共空间的浅绿色基调已是复古感的开始

丸福楼体量不大，整个酒店仅十八个房间，每个房间皆有独一无二的格局。新建筑中的房间同样由安藤忠雄工作室完成设计，内部装潢虽也严密靠拢着复古风格，相对而言还是偏于中正与现代；而老建筑中的房间则在满足功能需求的基础上将昭和雅韵进行了细致的维系。带着细微花纹的白色窗帘，盥洗室中的错色马赛克拼砖，原木色风扇，西洋进口挂钟……房内种种陈设和家具，加上颇具历史年代感的房间尺度、顶面、挑高，共同以至为坦率直白的方式，试图带我们返回未曾亲历过的昭和岁月。

实际上，如此“回归”，从来客推开丸福楼的大门，置身于被老式长条窗户、彩色玻璃窗、木格门框、和式圆形吊灯、复古壁炉等昭和元素点缀的空间的一瞬间便已开始。穿越感充足的地方，自然会让人遥想起那个暧昧朦胧的纷呈时代。恍惚之间，三岛由纪夫和谷崎润一郎仿佛便端坐在酒店前台的长椅上，静静品赏着四周的静寂，似乎下一秒的一切都会被他们留在即将面世的文字里。

虽然我们还无法亲自前往这间酒店，可看看照片便能明晰认知到，安藤此次所做的，是一次回归本质的重塑。是的，不再见标志性的清水混凝土为建筑带来的静寂禅意，也不见驾驭光线之流转为空间造出幽玄之美，八十岁的安藤这次的方式颇为质朴而务实，他真切地还原着曾被无数人寄予情怀的旧日美学。这其中包含了几代人对过往时日的回念，一个团队、一个家族对往昔生活的追忆，还有无数“外人”对嵌刻着岁月痕迹之物的真实接纳……多种成色的时光融在这两间亦古亦今的房子里。

丸福楼房间定价约十万日元起，所有入住套餐均包含了由料理家细川亚衣设计的早晚两餐的无国籍料理（料理形式也匹配着酒店的风格）。而一泊两食的设置，也看得出酒店的自我定位——一间让人忘却居外时光的休憩之所。也是吧，既能得到回归的机会，更不如短暂忘却旁事，让自己深深沉浸于此。有时候，忘却的魅力是无可比拟的。

从丸福楼，到京都另一间由安藤忠雄操刀的酒店The Shinmonzen，与这两年开业的HOTEL THE MITSUI KYOTO和京都ふふ，还有未来得及入住的京都柏悦与安缦，太多值得期许的宿泊之所进驻了那座常以“不变”为名的古都里，成为了古都的新物。

它们的背后，是众多被京都感染过的创作者用自我的纷纷感知对这座古都做出的真挚回应。而以它们诞生的那一刻为始，它们也成了京都得以感染他人的理由。

HOTEL THE MITSUI KYOTO

The Shinmonzen

撰文 Narcissus