很多同学一直认为believe与believe in 是一样的,其实不然,今天大家一起学习一下它们的区别。

[赞]1、believe表示坚定地认为某事是真实的,或某人说的话是诚实的,可以相信,在口语中后常常接名词或者that引导的宾语从句,而在正式的文体中,后接不定式的复合结构居多,且不定式常是to be。

例句1:Sara believed that the maths problem was difficult.萨拉认为这道数学题很难。

例句2:We believe him.我们相信他说的话。

另外,believe用于被动语态时,后接不定式,不定式完成时表示过去,即be believed to have done“相信已经做某事”,一般式表示现在,即be believed to do“相信做某事”。

例句:They are believed to have discussed this problem.据信这个问题他们已经讨论过了。

例句:He is believed to go to Beijing.相信他去了背景

​[赞]2、Believe in 意为“信仰”、“信任”。指信任某人的品质、信仰某种主义、真理、宗教等,有时可延伸为“认为....有好处”、“支持.....想法”、“对....有信心”等多种含义。

例句1:We believe in him.我们信任他。

例句2:We believe in getting up early.我们认为早起有好处。

补充:一般believe in sb 可以认为是trust sb,表示“信任某人”。


​[太阳]总结:believe 与believe in 的用法和意思不太一样,常见的是,believe sb表示相信某人的话,和believe that+句子.而believe in sb表示信任某人(的品质)。