首页 > 网名 正文
‘韩文微信名字大全’好听的韩文微信名字?

时间:2023-05-25 作者:佚名

本周,中国酒业协会微信公号发布消息称,经与海关总署税收征管局(京津)多次沟通,中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请,建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。

本来直接改baijiu就完了,但考虑到某宇宙国的存在,加个Chinese更加稳妥些。

妈妈我学到了一个新的英文单词“baijiu”!

......妈妈?把扫帚放下听我解释!

但凡早点改这个词,我都能少交一次考试费。

四级考试题目,翻译“中国白酒”

考生们战战兢兢的写上了Chinese baijiu,并祈祷自己的记忆没出问题。

虚虚实实,真真假假,中华文化博大精深(好像有哪里不对?

其实这也是一种文化自信的表现

以前我们总是想把各种中国特有的东西,翻译成纯正的英文

月饼被翻译成mooncake,春节曾经被翻译成lunar new year,连我们的文化象征龙,都蹭被硬生生翻译成dragon

长久以来,我们翻译只求体贴英文,完全不顾我们自身的感受。

但外国呢?

日本的寿司,在英文里就直接引用日语发音:sushi

而不是什么rolled rice之类的

前两天李子柒被韩国人喷泡菜的事儿,有一点必须得说韩国人算计得深:

他们成功把韩语里泡菜的发音kimchi,这个词带进了英文

所以,希望以后有更多的中国特有的东西,用原文拼音带进英语里,就像baijiu这样。

你们欧美人不懂啥意思?

自己学去!

本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。

本文链接:https://www.paituo.cc/wangming/1014610.html

  • 相关阅读

    伤感韩文微信名字大全,好听的韩文微信名字

    伤感韩文微信名字大全,好听的韩文微信名字,韩文微信名字大全霸气相关介绍,再见,我的朋友 안녕, 나의 친구, 다시 만날 때까지 안녕. 再见吧,我的朋友,再见。 다정한 친구, 그대는 내 가슴속에서 살고 있네. 亲爱的,你永在我心间。 우리의 예정된 이별은 이 다

    韩文微信名字大全,韩文微信名字大全霸气…

    韩文微信名字大全,韩文微信名字大全霸气,韩文微信名字大全男相关介绍,#韩国旅游# 推荐一个去韩国旅游好用的本土的公众号,也是去韩国旅游的时候被推荐的叫;我是你的韩国朋友,做攻略的时候发现了一个神奇的事情,作为公众号它竟然是秒回的,据说是在韩国留学的中国学生做的公众号,

    [韩文微信名字大全]好听的韩文微信名字…

    韩文微信名字大全,好听的韩文微信名字,韩文微信名字大全霸气相关介绍,愿天下没有难画的简笔画, 愿天下知识都能秒会 あ行 アイデンティティー アイドリングストップ アウトソーシング アカウンタビリティー アクションプログラム アクセシビリティー アクセス アジェンダ ア

    (伤感韩文微信名字大全)好听的韩文微信名字

    伤感韩文微信名字大全,好听的韩文微信名字,韩文微信名字大全霸气相关介绍,어떤 사람들은 같은 실수, 상처 감정의 공포, 마음의 두려움이 더 피곤가됩니다 만드는 공포, 심각 우연한 사랑 후에 사랑하는 사람을 감히하지 않습니다. 그래서 有的人,认真爱过一次以

    韩文微信名字大全——韩文微信名字大全霸气…

    韩文微信名字大全,韩文微信名字大全霸气,韩文微信名字大全男相关介绍,韩语学习零基础入门课程的2017韩语烈士,视频只是直播过程的一部分,因此建议参加整个直播过程。 学习有困难或者想获取韩语资料请关注微信公众平台:xiaoyuzhong123

    韩文微信名字大全、韩文微信名字大全男

    韩文微信名字大全,韩文微信名字大全男,韩文微信名字大全霸气相关介绍,韩文区分标记法写韩文时,要按照一定的规则进行隔断。其规则如下。1.助词与前面的单词连写,词尾也与前面的单词连写。 例: 나는 한국어를 배웁니다 우리는 학생입니다 저는 회사에 다닙니다 2. 依存

    『伤感韩文微信名字大全』好听的韩文微信名字

    伤感韩文微信名字大全,好听的韩文微信名字,韩文微信名字大全霸气相关介绍,1.gg : gg good game ' 'gg give up the game ' ' Gg在游戏开始前的意思是“我们玩得开心吧”。游戏结束时是“我放弃了”的意思

    韩文微信名字大全霸气好听

    韩文微信名字大全霸气好听相关介绍,“,”, 你和天使一起喝过咖啡吗?下雨的早晨,闻着咖啡的香味,不知不觉有心情变好的感觉吗?忙碌的早晨,咖啡温暖的香气使疲惫的身心放松的经历吗? . 如果因为一杯咖啡而感到幸福,那就是为什么喝一杯咖啡的