本文摘自中考英语阅读理解真题，包括中文翻译、重点词汇讲解。

Frankenstein is one of the world ' s most famous horror stories . it ' s about a doctor who creates a new man from the bodd Ple and ble

《科学怪人》是世界上最著名的恐怖小说之一。它讲述了一位医生利用死者身体的一部分来创造和复活新人。(约翰f肯尼迪，健康)但是实验出现了问题，怪物杀死了医生和其他很多人。

【重点词汇】:one of形容词顶级名词复数：最.一个；一个。恐怖：恐怖、恐怖、惊悚；Bring it to life表示.复活；复活。使生气勃勃，使其实现。Experiment:实验；怪物：怪物

the story has been read by millions since it was first published and in the last hundred years it has been made into dozens of movies

这个故事自首次出版以来已被数百万人阅读，在过去的100年里制作成了数十部电影。很多人惊讶地发现，它的作者是一个名叫玛丽雪莱的19岁女人。

[核心术语]:发布：发布；出版；出版。公告；公告。多森斯of:很多，几十个。用于修饰可数名词和复数形式。Be surprised to do sth:对于做什么事情感到惊讶。

Mary was born into a rich London family in August 1797 . She was educated by her parents and when She was 13，She decided to become

1797年8月，玛丽出生在伦敦的一个富裕家庭。她接受了父母教育，13岁时决定成为作家。1812年，她遇到了著名作家珀西雪莱，他们很快就结婚了。使玛丽伤心的是，他们的第一个孩子在意大利出生后不久就去世了。

[核心术语]: educate :v培训，教育：培训；Decide to do sth:决定做某事。Get married:结婚；

in herdiary，Mary wrote about a dream : " I dreamt that my little baby came to life again-that it had only been colly

玛丽在日记本上写下了梦想。“我梦见我的孩子再次复活。那时天气很冷。我们在火前擦它，它活了下来。

[核心词汇]:日记：日记；Come to life:来水兴吧。Rub:摩擦，摩擦；

In 1816，Percy Shelley and 19-year-old Mary visited the poet Lord Byron at his home in Switzerland . be cause of the bad weather they stayy

1816年，珀西谢利和19岁的玛丽在瑞士访问了诗人拜伦。天气不好，他们呆在家里看恐怖小说。一天晚上，拜伦让每个人写自己的故事。玛丽想到她的梦想，写了故事《科学怪人》。

[核心词汇]:视点：诗人；Because of:因为，记住Think of:

Frankenstein was published when Mary was 21，and became a huge success . many people didn ' t think a 19-year-

《科学怪人》是玛丽21岁时出版的，取得了巨大成功。很多人不认为19岁的女人能写得这么好，认为她的丈夫是真正的作家。

Although famous，Shelley ' s life was full of sadness . only one of her four children lived and in 1822 her husband died in a swimming accident . marrent

虽然很有名，但谢莉的生活充满了悲伤。她的四个孩子中只有一个还活着，1822年她的丈夫死于游泳事故。玛丽很伤心，决定不再结婚。她献身于她的孩子，一直写作到1851年去世。

[核心词汇]:卫生纸：巨大。Be full of:全部.Sadness:悲伤、悲伤；Broken-hearted:悲伤，心痛。Devote oneself to:献身精神。