affidavit 美 [ˌæfɪˈdevɪt] n.宣誓书;
英文释义:
a written statement that you swear is true, and that can be used as evidence in court
词源:
中世纪欧洲法律制度中,宣誓书是一种具有重要效力的文件。宣誓人在有权主持并见证宣誓的宣誓官面前宣誓,然后提供证词并记录下来。宣誓人和宣誓官在书面证词中签名,这种经过宣誓的书面证词就是宣誓书。宣誓书的第一行就是拉丁语affidavit,它是affidare的第三人称完成式,意思就是“他/她宣誓后陈词如下”。因此,这种宣誓书就被称为affidavit.
双语例句:
They signed a sworn affidavit.
他们签署了宣誓书。