Fate/stay night（《フェイト/ステイナイト》）是TYPE-MOON开发并最早于2004年1月30日在PC平台上发售的文字冒险游戏，2006年由Studio DEEN制作成24集电视动画，讲述了第五次圣杯战争的历程。
其中的“英灵”设定，就是传说中的英雄被召唤出来，作为保护人类或者进行战斗的力量存在。职阶（也就是职业）基本分为Saber（战士）、Lancer（枪兵）、Archer（射手）、Rider（骑士）、Caster（魔术师）、Assassin（刺客）和Berserker（狂战士）七种。《FATE/stay night》中这7种英灵对应的传说原型我们就在下面分别梳理一下。
Saber（战士）：阿尔托利亚
在《Fate stay night》中被主角卫宫士郎召唤出来，前身为古大不列颠传说中的亚瑟王。亚瑟王，全名亚瑟·潘德拉贡（Arthur Pendragon），是传说中古大不列颠（可以理解为英国）最富有传奇色彩的伟大国王。当时不列颠长期处于罗马帝国的压迫下，后来，作为日耳曼人一支的萨克逊人又大举入侵。这期间，亚瑟王作为首领将兰斯洛特、崔斯坦等传说中的骑士收于麾下的“圆桌骑士团”，并由圆桌骑士率领人民奋起反抗，通过十二次战役击退外敌入侵。
传说亚瑟王是尤瑟王与伊格莱因的儿子，有一头太阳般耀眼的金发，从小由魔法师梅林抚养长大。关于亚瑟王最著名的传说，就是石中剑。尤瑟王过世后，国内形势动荡。主教听从梅林建议召集所有的贵族骑士，以“石中剑”来选定新王，“拔出此石中剑者，即为英格兰之王”。结果就是除亚瑟之外无人能将其拔出。拔出石中剑后，亚瑟成为了新国王。但在一次决斗中，亚瑟王弄断了石中剑。懊悔难当的亚瑟王后来在魔法师梅林指引下来到圣湖，得到了湖中仙女所献圣剑，即“王者之剑”Excalibu。这也是动画中宝具圣剑的由来。
而且得剑之时，梅林曾问亚瑟王，“剑身和剑鞘你更喜欢哪一件？”亚瑟王答道：“剑身，因为它无比锋利。”梅林说：“你要知道，剑鞘的价值是剑身的十倍。佩戴王者之剑的剑鞘者将永不流血，因此要保护好剑鞘，随身携带。”所以动画中的阿尔托利亚的剑鞘有“永不流血”之功。
Lancer（枪兵）：库·丘林
在《Fate stay night》中被巴泽特召唤出来的英灵库·丘林，其真实身份是凯尔特神话中爱尔兰太阳神的儿子，原名瑟坦特。传说他是个易怒、暴躁、嗜血、纵酒、滥交的战士。7岁时，一次宴会将著名打铁匠库兰（Culann）家的猛犬杀死，为了补偿库兰，他向库兰宣誓暂时由自己担任他家的看门犬。此后，人们便称他为“库林之猛犬”，即库丘林。他在战场上所向披靡，只要开始战斗，身体会变得极为畸形怪异，令敌人恐惧。虽然饱受争议，库丘林仍被认为是凯尔特民族最了不起的民族英雄之一。
Archer（射手）：卫宫
在《Fate stay night》中被女主角远坂凛召唤出来的英灵卫宫，这个没有英雄原型，属于穿越[笑哭]。
Archer（射手）：吉尔伽美什
在《Fate stay night》中被言峰绮礼召唤出来吉尔伽美什（本人最爱），原型是吉尔伽美什王，卢加尔班达之子，乌鲁克第五任君主，苏美尔三大英雄之一，统治年间约在公元前27世纪。在美索不达米亚神话中，吉尔伽美什三分之二是神，三分之一是人，拥有神的智慧及力量，没有神的寿命。
传说中，吉尔伽美什作为乌鲁克城的统治者作恶多端，于是天神就叫半人半兽的勇士恩奇都（这也是动画《Fate/Grand Order Arcade》中恩奇都的原型）去与吉尔迦美什搏斗。尽管吉尔伽美什最后险胜，但他们化敌为友，一同去为人民造福。吉尔伽美什史诗中说他收集了天下所有的宝物，所以动画中他的“王之宝具”拥有所有宝具的原型。
Rider（骑士）：美杜莎
在《Fate stay night》中被间桐樱召唤出来的美杜莎，原型是希腊神话中的蛇发女妖，戈耳贡三姐妹之一，居住在绕地环河俄刻阿诺斯的彼岸与黑夜之地相接的地方。
美杜莎是百怪之父福耳库斯与刻托之女，凡看见她的眼睛者皆会被石化，她与她的另外两个姐妹斯忒诺和欧律阿勒合称戈耳贡。戈耳贡三姐妹中只有美杜莎不是不死魔身，所以被被英雄佩尔修斯在雅典娜和赫尔墨斯的协助下斩杀。美杜莎被斩首后，波塞冬与美杜莎的两位儿子“手握金剑出生的”巨人克律萨俄耳和天马珀伽索斯，从其身体里跳出来出生。佩尔修斯躲避美杜莎两个姐姐的追杀时，在空中遇到狂风的袭击，从美杜莎的头颅上滴下的鲜血落到利比亚沙漠中，成为一条条毒蛇。后来，佩尔修斯将头颅献给了雅典娜，镶嵌于雅典娜的神盾上。
Caster（魔术师）：美狄亚
在《Fate stay night》中被阿拉特姆召唤出来的美狄亚，原型是古希腊传说科尔喀斯公主美狄亚，被称为“背叛魔女”，关于她最有名的传说就是“金羊毛”。她是科尔基斯国王埃厄忒斯与大洋神女伊底伊阿的女儿、太阳神赫利俄斯和大洋神女珀耳塞的孙女。
她与来到岛上寻找金羊毛的伊阿宋王子一见钟情，用自己的法术帮助伊阿宋完成了自己父亲定下的不可能任务。取得金羊毛后，美狄亚和伊阿宋一起返程希腊，杀死了追踪自己的弟弟，并碎尸抛野，让父亲和追赶的差役忙于收尸，以此争取逃跑时间。回希腊后，美狄亚用计杀死了伊阿宋篡夺王位的叔叔。但由此，伊阿宋开始忌惮美狄亚的法术和残酷，以致后来移情别恋。美狄亚由爱生恨，毒杀了伊阿宋的新欢，再杀死了自己的两个儿子，最后逃离了伊阿宋回到故乡故乡科尔喀斯。
Assassin（刺客）：佐佐木小次郎
在《Fate stay night》中被不是master的美狄亚召唤出来的英灵佐佐木小次郎。这位“佐佐木小次郎”并非真正的佐佐木小次郎，而是另一位能使用燕返，名不外露的剑客。不过我们还是说说佐佐木小次郎。
佐佐木小次郎是日本历史上著名的剑客，出身九州北部小仓市，从小就是一个剑术奇才。曾经跟随钟卷自斋学习过富田流的小太刀技法，并自创岩流技法。他的爱刀是“备前长船长光”，绝技“燕返”，燕返之名源自佐佐木小次郎游历各国修炼剑法时，在周防国（山口县）斩落了空中飞翔燕子的故事。他后来与被后世尊为“剑圣”的宫本武藏于下关市岩流岛（小仓岛）对决，死于宫本武藏剑下。
Berserker（狂战士）：赫拉克拉斯
在《Fate stay night》中被爱因兹贝伦召唤出来的英灵赫拉克拉斯，原型是古希腊神话中的大力神，也被称为海格力斯。他是神王宙斯与阿尔克墨涅之子，天生力大无穷。
赫拉克拉斯曾完成了勇斗尼密阿巨狮、杀死九头蛇许德拉、生擒刻律涅亚山上的牝鹿、活捉厄律曼托斯山上的野猪等十二项不可能的任务，被称为赫拉克拉斯十二功绩。尽管英明一世，但最后却遭到妻子误会，在他的衣服上涂了毒，导致其痛苦难耐自焚而亡。死后升入奥林匹斯山，被宙斯封为大力神。
以上就是《FATE/stay night》里面英灵的传说，看了之后，大家是不是对英灵的了解更深了。下一期我们再说《FATE ZERO》的英灵故事。
原创整理不易，感谢关注评论。图片来自网络，侵权必删。[爱慕]