前面介绍了德州扑克当中的一些足以让中国玩家直接上手英文对局环境的一批入门级英文术语。不过,仅仅学会这些,对于想要无障碍听懂WSOP这样的顶级赛事英文直播,或是看懂英文版的经典对局记录、对局评论,恐怕还远远不够。
的确,在德州扑克圈,尤其是在WSOP这样的大赛里,还有不少进阶术语,即便是英语达人,若没有实践经验,恐怕也未必能够很快理解其具体含义。
接下来,不妨一起来学学这些足以帮助各位进阶英文德州扑克老司机的升级版术语词汇吧——
Aggressive:进攻性强,具有频繁下注和加注狠的特色的游戏风格。
American Airlines:AA,一对A的起手牌
Add-On:一般指在可以再次报名的锦标赛中最后一次重新报名的机会,一般筹码会比普通的重报(Rebuy)给的更多更超值。
Bubble:气泡,一般指比赛进行到后期,剩余选手进入保有奖金的阶段前,最后一个被淘汰的选手。意思是辛辛苦苦到最后什么都没得到,白吹了一个气泡。
Back Door:通过使用最后发的两张牌才能做成大牌的一手牌。
Bankroll:玩家用于资助其扑克游戏的金钱。
Bad beat:爆冷门,一手好牌被别人在关键时刻以一张运气牌打败。
Bicycle:A2345,最小的顺子
Blank :一张看起来对任何玩家都没什么好处的牌。
Borad cards:摆在台面上的公用牌
Boat:葫芦(Full house)的另一种叫法
Bracelet:手链,在WSOP中专指赛事获胜者专有的金手链
Broadway:10到A的一条龙。
Buy-In:参加锦标赛的报名费用。
Calling station:总是跟注的玩家。这一类型的玩家不在乎其对手的牌好坏与否,总是跟注。
C-bet:持续下注,翻牌前下注的玩家,在翻牌后依然下注的行为
Check-Raise:先check不下注,目的是之后可以加注对手们的下注。当你觉得你有一副好牌的时候,这种技巧可用来吸引更多筹码到台面上。
Circuit:巡回赛
Cold call:冷跟,在很靠前位置的玩家raise示强时候,紧接着的玩家call,用来表示call的玩家也有很强的牌。
Community cards:同Borad cards,摆在台面上的公用牌
Cowboys:KK,一对K的起手牌
Domination:压制,如高牌对决时,拥有A、K的选手对拥有A、Q的选手形成压制
Donk-bet:领先下注,跟注的玩家在下一轮发牌后抢先下注
Double barrel:前三张公共牌和转牌阶段连续下注
Final table:指WSOP等大型比赛的最后阶段,仅剩下几个人凑成一张牌桌进行比赛时候,这张牌桌称为Final table
Fifth street:第五街。对第五张(最后一张)公用牌的一种称法。也叫River。
Fish:鱼,愚蠢的玩家,贡献筹码的人
Fixed Limit:下注的数额是固定好的。
Free Roll:无入场费还包含某类奖金的锦标赛。
Float:通过跟随对方下注的方式企图吓退对手的打法
Heads Up:HU 单挑,仅由两个玩家争夺的底池或竞赛。
Hero call:英雄般的跟注
High card:高牌,没有任何对子/顺子/三条/四条/顺子/葫芦/同花等特殊牌型的普通牌型
Limp/Limp-in:牌力不强,在无人加注时,跟注混进去看看flop。
Main Pot:作出全押的玩家有资格赢取的单独的底池。 主底池的组成是,作出全押的玩家的下注加上所有其他玩家对其的跟注。附加的下注放置在边池中,在其余的玩家之间进行争夺。
Main Event:主赛
Nice hand:很漂亮的一手牌
Odds:做成或做不成一手牌的可能性。 例如,如果您有 25% 的机会做成一手牌,则做不成的几率为 3:1。
Out:出路,将会改善牌型的牌。
Pot Odds:底池中的额度与跟注所需额度的比率
Pot control:由于希望以更小的代价听牌,或者牌面危险的情况下,对底池进行适当控制的技术
Rags:无用的牌,对你的牌形没有帮助的牌。
Rainbow:亮出来的公用牌由各种不同花色组成,这种公用牌叫作Rainbow(彩虹)
Rock:总是弃牌的一类玩家。非常谨慎,好象岩石。
Satellites:卫星赛,指极低报名费甚至免费报名,但可赢得大型比赛入场券的赛事
Semi-bluff:手中的牌并非很好,但有希望在公用牌亮出来后形成好牌。通过下注或加注想唬使对手放弃。即使对手不被唬倒,最后也有比大小赢的机会。
Shark:鲨鱼,一般指能够获胜的高手。
Sick fold:艰难的弃牌
Short-Handed:玩家总数低于一定数量的游戏,在德州扑克中通常为 4 或 5。
Squeeze:挤压,指起手牌较大的情况下,利用较大的加注吓退一些不强的听牌或者投机者
Tell:牌局中,通过表情,语言,肢体动作以及打牌方式暴露自己牌面大小情况的提示
Tournament:锦标赛
On tilt:情绪失控,像疯子一样胡乱玩,一般在连续爆冷输了以后开始。
Trap:设陷阱,在知道自己稳操胜券的情况下诱导别人加注,以增加自己将赢得的底池数额。
WSOP:World Series of Poker世界扑克系列大赛
PS:欢迎小可爱们微信搜索“任玩堂”或“appgamecom”关注任玩堂微信公众号,更多新游资讯尽在任玩堂!
点击下方【了解更多】获取WSOP精彩赛事内容