SE给游戏起非传统标题名字并不陌生。总能给你带来眼前明亮的游戏标题。

这一传统在Switch上的HD-2D游戏中得到了延续,即《八方旅人(Octopath Traveler)》和《三角战略(Triangle Strategy)》。在最近的一次采访中,制作人浅野智也分享了一些团队关于取名的想法见解。

浅野接受Inversus采访时说,SE的考虑是“玩家要可以根据标题想象它是什么类型的游戏”。而取名《三角战略》,代表你可以从三个角度进行游戏,且是一种战略体验。

SE最初的标题里包含了“Project”,以便“有一点空间可以更改名称”。但由于受到了粉丝的好评,《三角战略》的名字就一直流传下来。以下为浅野的话全文:

“我们通常会花很多心思来确定游戏的标题。我们考虑的一件事是玩家是否可以根据标题想象它是什么样的游戏。当您看到《三角战略》时,三角代表三个角度,然后是战略。所以这是一个你从三个角度玩的战略游戏。

“《八方旅人(Octopath Traveler)》也从这个角度命名:Octo是指你正在旅行的八条路径(path)。”

“起初我们想看看《代号:三角战略(Project:Triangle Strategy)》背后的反应。所以在名字的开头加上“Project”会给我们一点空间来改变名字,但它最终引起了观众的共鸣,所以我们认为会保留《三角战略》的名字。”

“我们在命名游戏时,要经历的另一个过程是我们的团队中必须有一位以英语为母语的人。因此,当我们命名标题时,我们会与他交谈,我们谈论的要点之一是,这个名字是否像《勇气默示录(Bravely Default)》和《八方旅人(Octopath Traveler)》一样奇怪或独特。”