在新余混，你首先要清楚
“打流”指的不是某个动作而是“混混”
“客气”指的不是礼貌而是“漂亮”
“毛油哈斯”指的不是食物而是“不按套路来”
晓得么？
如果你都懂
辣么接下来就是脑洞大开的时候了
当旧海报遇上新余话，会生出怎样的火花呢？
1、摩的：“切乃里？上来！”（“去哪里，上来！”）
2、 “你表发慌给，慢佛的，等呀的偶。”
“磨齐卡卡，个么慢，你快佛的哦。”
（“你不要慌，慢点，等下我。”
“这么慢，你快点。”）
3、 “2乘以3等于几多？”
“你产样个烦宁，偶不晓得，表问偶。”
（“2乘3等于多少？”
“你好烦，我不知道，不要问我。”）
4、 “嘎设，改不开切里。”
（“完了，解不开了。”）
5、 “伢的，新余在创文明城市，你个系要搞事诶，快捡起来!”
（“男孩，新余在创建文明城市，你这是要搞事情啊，快捡起来!”）
6、“快进来恰饭！”
（“快进来吃饭！”）
7、“快佛的走，再走两哒弯弯就到里。”
（“快点走，再过两个弯就到了。”）
8、“表哭，爸爸带你坐踏子拖切扣。”
（“不要哭，爸爸带你坐车出去玩。”）
9、 “恰凉粉么？2块钱一碗。”
“恰一碗。”
（ “吃凉粉吗？2块钱一碗。”
“来一碗。”）
10、“哎呀，个哒女的长得个客气！”
（ “哇，这个女孩长得真好看！”）
11、“落雨里，快切归收衣服哦。”
（ “下雨啦，快回去收衣服。”）
12、“该哒厚生蛮恰噶！”
（ “这个小伙子很棒！”）
13、“上踏！带你切漂~”
（ “上车，带你去玩~”）
14、 “刊!偶个肌牛蛮结设。“
（ “看，我的肌肉很结实。”）
15、“冒事多看报低，表宁宁杯到哒手机。”
（没事多看报纸，不要天天玩手机。）
小新这么拼，
你听懂了吗？
给小新点个ZAN呗！
旧海报配上新余话
满满的复古风毫无违和感......
辣么问题来了
有多少人情不自禁地跟着念了起来？