孙艺珍、郑海仁主演的JTBC金土剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》突出了有线电视台的苦味现实主义题材，显得格外甜美，与电视台同时期负责修补前作《迷雾》的烂尾，似乎包含了很多观众的期待。

延续《密会》的贺岁男路线，从破格的尺度挑战到清纯的纯爱，安法硕教练延续的仍然是自己一贯的风格。虽然源自《宋宋夫妇》的宋仲基对宋慧乔称呼的时代感更大，但拍摄手法仍然是安石锡。有序展开，重视音乐的使用。

在《经常请吃饭的漂亮姐姐》中，安帕石重复使用了20世纪50年代和60年代的美国流行歌曲，重点放在歌词上，增加了电视剧的浪漫气氛。第二集在雨中漫步，女主角在男主角怀里在雨中漫步的场景，在背景音乐上与塔米温特尼的原唱、法国歌手卡拉布鲁尼版本的《Stand by Your Man》非常吻合。

制作这个场景的那把红色雨伞让我想起了喜欢用场景和流行歌曲补充的日本导演兼编剧野岛绅士。老道绅士除了喜欢在电视剧中布置流行歌曲制作背景音乐外，也是“红色雨伞狂魔”。

《经常请吃饭的漂亮姐姐》剧照

野岛神社作家或导演的作品包括《在爱的名义下》 (1992)、《未成年》 (1995)、《蛋糕上的草莓》 (2001)和3330

当然，野岛伸司只是用了很多，但也不是最古老的，也不是日剧红伞世界中影响力最大的。在1991年引起轰动的电视剧《黄金保龄球》中，钱钟瑜饰演的英美万奇和铃木罗娜美饰演的赤明里香上演了重要的红色雨伞剧。在《东京爱情三部曲》的另一部作品《没有玫瑰的花屋》 (1994)中，饰演顾正英一角的乡村妹妹宋正雪子和唐泽寿饰演的男主人公高孔莎因红色雨伞而结下了缘。

20世纪90年代日本影视剧的雨季似乎都在试图用红色雨伞抒发感情。1998年李正俊2电影《爱情洗牌》中饰演佐桥隆子的北海道上京余裕野妙月在自己进入大学的“爱情奇迹”一幕中，“爱情奇迹”的咒语般的词句也与相机中的红色雨伞相连。

进入21世纪后，红色雨伞成为日本电视剧中雨天爱情场面的标准配置，下雨的话，应该有红色雨伞。不管伞下的主人公是郑东首演、没有涉世未深的纯情少年少女、出轨的主人公们，只要在雨中打开红色雨伞，爱情奇迹就会出现。

在新世纪作品中，除了前面提到的夜道神社作品外，观众还可以在《下雨天时你的温柔》 (2004)、《东京爱情故事》 (2005)、《东京仙履奇缘》 (2009)中

日剧剧照和海报

日剧更喜欢红色雨伞，除了90年代一系列浪漫爱情电视剧引发的流行风潮外，还有其他可能性。红色是具有强烈情感色彩的颜色，视觉效果好，在黑暗的雨天、甚至黑暗的雨夜场景中也能突出主题，能够解释主人公的心情或起到提示的作用。大卫亚设，Northern Exposure，类似于《四月物语》的红色雨伞的重复有前后呼应的作用。

另一种可能性源自日本民俗文化，日本在神社举行的传统婚礼“神仙式”使用红色雨伞作为必备工具。这种名为“反伞”的伞其实是日本本土伞的一种，作为学习唐朝的雨伞制作方法流传下来，但与以前称为“唐伞”的其他“伞”不同，反伞最早出现在实情幕府末期，直到江户中期才流行起来。特点是纸更厚，雨伞更粗

平民阶层首次出现的雨伞以实用性被日本上流社会接受，并逐渐进入婚礼，被赋予了不同的意义。在离开绅士的“绅士仪式”上，新郎要把红色雨伞支撑在夫妻头上。这意味着，即使以后生活经历风雨，丈夫也会守护妻子。另外，通过雨伞的外形，雨伞和屋檐的形状是圆的，所以这意味着住在一个屋顶下的夫妇预示着以后会幸福地生活。另外，从色彩搭配来看，红色雨伞也与新娘的白色慕斯甘蓝礼服、新郎穿的黑色礼服一起，由婚礼素雅、庄重、热烈的色彩组成。

除了严肃的礼仪之外，日本民间也有在墙壁、土地、纸张、书桌上画一把雨伞，在雨伞下面写下男女的名字，展现两人爱情的习惯。这种“合伞”的象征在动画、电视剧中

2017年日本女星藤原纪香与片冈爱之助传统婚礼

韩国电视剧中的红雨伞可能并不存在文化渊源，似乎也没有影视风潮带动——孙艺珍令人印象最深刻的雨天戏份可能还停留在2003年的电影《假如爱有天意》里，在电影中无论是女主角的母亲还是女主角本人撑开的伞颜色都很朴素，并不是鲜艳的红色。

仅仅相隔一周，这把弟弟送给经常请吃饭的漂亮姐姐作为礼物的红伞就发挥了推动两人感情的重要作用，与前文呼应，形成回响。只是不知道和野岛伸司风格有点相似的安畔锡导演能不能带动起韩国的红伞风潮来呀？