门/灰尘
耳熟的历史谚语多年来流传错误,“不比黄河不死心”不是黄河。
一位将军的成功是建立在数千万古骨之上的,生活中的谚语可以说是通过劳动人民的无数经验建立起来的瑰宝。(莎士比亚)。
这些话有的听起来,也有一定的科学依据。也许你在初次听到这些话后会觉得有些玄乎,日后回味起来更会觉得果真是有点道理,经过事实实践后则是会从这些话中有所受益。
一代亲,说的是同一个父母的亲兄弟姐妹;二代表,到了第二代就是表兄妹了,但血缘已经疏远了;三代不了了,第三代已经说是只是沾亲点带故的关系了。这里说的大多是不管是农村还是城镇中里家里旁系众多的那种大家庭。
古话曾说“劝赌不劝嫖”,是说劝嗜赌的人戒掉容易,劝解嫖娼的人就没那么容易了;“劝嫖两不交”,一般劝了以后还会伤害到相互的关系。这些都是名正言顺地传了几百年的。
既然有官方版本的真货,也不免有一些民间独创的歪货,私自杜撰却一直以讹传讹存在了上百年的也有,这些耳熟能详的历史俗语,就这样被误传了很多年。你想知道是哪些俗语吗?
第一是大街小巷都知道的无奸不商,这个“奸”就是以讹传讹。
到了现在,我们听爷爷奶奶辈如果被街边的商贩赚了几块钱通常会说这些做生意的人都是无利不图,无一例外的奸猾,字面理解,在我们当代人的眼中这就是个不折不扣的贬义词。
似乎没有利益就没有商人。当当当,小编要敲黑板了,这放在过去,万万不是这个意思。在过去,我们农民用的称米的计量单位并非是斤,当时没有生产技术没有今天这么发达,过去也没有类似袁隆平爷爷这样的农业泰斗。
我们的古人买米都是是按照“斗”或者“升”去计算称量的,而且这一斗米是把米装在古时的量具斗里,让斗里的满满的之外还要多盛一点形成一个锥子一样的尖尖。
商人都是尽量让利更是为了薄利多销。从前的很长一段时间里“无商不尖”没有任何贬义。
也不知道是哪里出了错,时代变了以后,大家可能很大一部分变得贪婪了起来,引起了大家对商人的的反感,随着时间推移,慢慢地“无商不尖”里的“尖”也成了“奸”。
下一句原本这是一句变质了不能再变质的话,原本是不见到自己的棺材是不会掉泪的,现在扩张为见不到任何棺材是不会反悔的意思,在贬义的场所用得比较多。
这就是第二,不见棺材不掉泪,这句话原来是什么样的也值得去仔细推敲。
常常在荧幕中,我们经常会看见:警察在审讯室对缄口不言的嫌疑人这么说。其实啊,这句再熟悉不过的俗语也是讹传好多年了。正确的应该是:不见亲棺不掉泪。
当然了和上文相似的一句话还有“不到黄河不死心”,这句话其实本不是黄河,和在乌江边上自刎的项羽有渊源,原来的正式版本应该是和乌江有关。
后来时代变革,黄河又毕竟是我国的第一大河,大家为了便于惊醒后人,自然而然流传到今天成了“黄河”替代“乌江”,具体是哪个人的脑洞如此灵活到了今天也很难去考究了。
总而言之,时代在变迁着,一些咱们耳熟能详的一部分俗语,被误传多年。无论是在哪里,甚至在农村,都已经不是当初的那个“味道”了。这样的俗语不胜枚举,就拿“舍不了孩子套不住狼”做例子,孩子是四川人口中鞋子的意思,这是方言的原因。
也许你知道更多有关这类乌龙的俗语,欢迎聪明的你与我们一起来交流,兴许能从中发现更多趣味在里面呢。