《菜根谭的智慧》经典名句解评（一百一十一）

原文：节义之人济以和衷，终不启忿争之路；功名之士承以谦德，方不开嫉妒之门。

译文：一个有节操道义的人，如果态度温和诚恳，就不会轻易与人发生争执；功成名就、有所建树的人要有谦和做人的美德，这样才不会遭人嫉妒。

感评：一个人若有正义的节操，往往是刚正不阿的，这样的人在当下的社会很容易被陷害或者与人起冲突，所以对人对事若能保持一份温和诚恳的态度，就会避免被人算计，减少好多不必要的争执。一个人无论是否有所成就，做人应当有谦和的美德，常常保持内心谦和，人生的路上才会顺遂，谦乃是德性的柄，唯有心中有谦和才能承载厚重的德性，德性厚重，福报自然就来了，也可以化解别人的嫉妒。

原文：立身不高一步立，如尘里振衣，泥中濯足，如何超达？处世不退一步处，如飞蛾投烛，祗羊触藩，如何安乐？

译文：在世上立足，如果不能站在道德、仁义等高度保持一份超然而不染的心境，就如同在灰尘中抖衣服，在泥水中洗脚一样，怎么能够做到超凡脱俗呢？为人处世如果不能退一步，多留些余地，就像飞蛾投入烛火之中，公羊用角去顶撞篱笆一样，又怎么会安心、快乐呢？

感评：《礼记·大学》：“古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知，致知在格物。物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本”。只有修好自身的行为与内在的德性才能立足于世，才能保持一份超然而不染的心境。为人处事不仅要知进退，更要能做到进退自如，能屈能伸才是大丈夫所为。生活中，遇人遇事，能退一步，自然海阔天空，会减少许多不必要的麻烦与纠缠。