作者：中华外科杂志

文章来源：中华外科杂志,2018,56（3）

Dehiscence of the abdominal wound represents a spontaneous decompression of intra－abdominal hypertension.

腹部伤口开裂意味着腹腔高压的自动减压。

——佚名

Abdominal closure: if it looks all right, it′s too tight－if it looks too loose, it′s all right.

关腹：如果看上去刚好，那就太紧，反之，看上去很松，那就很好。

——Matt Oliver

Every abdominal surgeon should have a gastric tube passed through his nose for 24 hours.

每一个腹部外科医师都应该亲自体验一下留置鼻胃管24 h的感受。

——佚名

To open an abdomen and search for a lesion as lightly as one would open a bureau drawer to look for the laundry, may mean lack of mental overwork to the surgeon, but it means horror to the patient.

像打开衣柜抽屉随意找衣物一样，打开病人肚子寻找病变对外科医生而言意味着缺乏认真的术前准备和思考，对病人而言则意味着灾难。

——J Chalmers Da Costa