最近有人在网上说：“有什么名言名著，知道作家的话会吓一跳吗？”正在被问。不久，网友们纷纷表示：“这家伙写的吗？”想感叹的例子很多。完全无法想象啊。

屈原是个美食家刘鹗还知道福尔摩斯

近日，微博大V@马伯庸发布微博称，最近他在知乎上看到有人问了个有趣的问题：问有什么名言名作，当你知道作者时会吓一跳。“我把我能想到的攒了几条，抛砖引玉，看看大家有什么更好玩的。 ”

在微博上，马伯庸发表了一篇名为《你以为》文章，里面中列举了不少名人所写的诗，然而乍一看实在想象不到居然是他们写的。比如屈原的《招魂》里有“肥牛之腱，臑若芳些。和酸若苦，陈吴羹些”这样的诗句，如果不知道还以为是哪个美食家写的。

“你想，这种奇案，岂是寻常差人能办的事？不得已，才请教你这个福尔摩斯呢。 ”你也许会以为这是某个当代悬疑小说里的对话，其实它来自刘鹗的《老残游记》第十八回《白太守谈笑释奇冤铁先生风霜访大案》。

“授我仙药，神皇所造。教我服食，还精补脑”。看起来似乎像“脑白金”的文案诗句，其实来自于写出过《洛神赋》的曹植笔下。杜甫的《春宿左省》中还有神似“官迷”的诗句：“不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。 ”

网友感慨：不说不知道，万万没想到

不少网友看完之后纷纷表示“我和我的小伙伴都惊呆啦”“真是万万没想到啊”。有网友称，“老残游记里面居然就有福尔摩斯啦？小时候看书的时候都没注意！”更有不少网友在评论中列举其他一些与作者画风不符的名言名作，让人眼界大开。

比如我们常常看到的“引刀成一快，不负少年头”，看起来像某个烈士的语录，其实这话是汪精卫说的。同样让人大跌眼镜的，还有“世间爹妈情最真，泪血溶入儿女身。殚竭心力终为子，可怜天下父母心”，你也许会以为这句话是老娘舅写的，其实这句使用率很高的话来自于慈禧。

同样让人意外的是“刻木牵丝作老翁，鸡皮鹤发与真同，须臾弄了寂无事，还似浮生一梦中”的作者居然是李隆基。网友@迦楼罗火翼感慨：因为写得太真了，反而有种不敢相信的感觉。

只要放在相应的语境里其实这些话并不意外

不过不管怎样，这些和作者严重画风不符的名言名句还是给网友带来了不少乐趣。@被窝吃了少女吐槽，“基本每次看到一堆有规律的生僻字我就知道是屈原写的。 ”网友@MarkWagner更是自我调侃，“觉得自己没文化真好，看什么都不觉得意外。 ”还有网友直接吐槽起了作者马伯庸，@胡椒晚宴大学MASTER_林说，“我读书少你不要骗我，你以为作者是马伯庸，其实是李小龙。 ”

也有网友认为，也许“你以为”也未必有错。微博网友@Jojo-Lei认为，“没准屈原就是个吃货，杜甫就是个官迷。 ”毕竟那个时代大家都不曾经历过，没人能真正知道当时的人们究竟是怎样生活的。

“我觉得不管什么人说什么话，还是要放在当时的语境里。 ”作为一名初中语文老师，舟山网友“妙笔生花”认为，其实有很多名言名句单独拿出来都会让人觉得有些微妙，但放到实际语境下你就能立刻理解这个人说出这样的话的原因。“比如《老残游记》中出现福尔摩斯并不意外，因为柯南道尔写的《福尔摩斯》比《老残游记》要早。 ”