〔关于战争的成语故事〕关于战争的成语故事译义…
& ampquot灿烂的海滩原创作品,禁止转载& ampquot
今天的三国成语故事见《三国志•后主传》周《诸葛亮集》,时间是蜀汉建兴五年(公元227年),主人公是刘禅。
原文如下:夫王者之兵,有征无战,尊而且义,莫敢抗也,故鸣条之役,军不血刃,牧野之师,商人倒戈。今旍麾首路,其所经至,亦不欲穷兵极武。有能弃邪从正,箪食壶浆以迎王师者,国有常典,封宠大小,各有品限。及魏之宗族、支叶、中外,有能规利害、审逆顺之数,来诣降者,皆原除之。昔辅果绝亲于智氏,而蒙全宗之福,微子去殷,项伯归汉,皆受茅土之庆。此前世之明验也。若其迷沈不反,将助乱人,不式王命,戮及妻孥,罔有攸赦。
这段记载的大意是:大凡王者之师,只有正义的征讨而无战场的厮杀。既威严而又仁义,是没有谁能够抗拒的。所以在鸣条那次战役中,成汤的军队非常容易就取得了战败夏桀的胜利;周武王在牧野与纣王决战,也很快使得纣王的军队阵前倒戈。
如此北伐大军即将开战,所到之处也不会好战不止。对待那些能够抛弃邪恶、归顺正义、用箪盛着饭食、用壶装着酒来迎接王师的,要按照我朝的法度,给予不同等级的封赏。至于曹魏的嫡亲或旁系,又能认清形势前来投降的,都可以得到宽恕并授予官职。从前辅果同智氏断绝亲戚关系,因而宗族得到保全;微子离开殷商,项伯归顺刘邦,都得到了封侯的赏赐。这些都是以前弃暗投明、得到赏赐的明显事例。如果知错不改,继续帮助乱贼,不遵从我朝的神谕,便会祸及妻儿老小,不会有上述的宽赦。
本文要介绍的三国成语,便是文中所提到的“军不血刃”,意为军队未经血战就取得了胜利,后来多比喻军队能够以德服人。这句成语与“兵不血刃”的意思非常类似。
这则成语故事发生在诸葛亮“一出祁山”前夕。后主刘禅于蜀汉建兴五年(公元227年)三月颁布诏书,吹响了北伐的号角。在这份诏书中,刘禅坚信北伐大军一定会进展顺利、军不血刃,很快便能取得战争的胜利,还对招降纳叛做了具体的部署和安排。这当然是鼓舞人心之举。不过很可惜,无论是刘禅还是诸葛亮看来都高估了形势,第二年诸葛亮发动的“一出祁山”之战以北伐大军的惨败而告终。
参考书籍:《三国志》、《诸葛亮集》
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。