邯郸之民，以正月元旦献鸠于简子简子大悦，厚赏之客问其故简子曰“正旦放生，示有恩也”客曰“民知君之欲放之，竞而捕之，死者众矣君如欲生之，不若禁民勿捕捕而放之，恩过不相补矣”参考资料；译文赵简子是春秋末年晋国正卿，当时邯郸地方的百姓，每逢元旦都会捕捉鸠鸟，献给赵简子放生百姓进献，赵简子总是欢喜地给予厚赏门客不明所以，问赵简子“为什么百姓要进献鸠鸟呢”赵简子自鸣得意“元日放生，以。

我认为这个放生给我们的启示就是你种下了善因，就会得到善果；赵简子元日放生文言文翻译如下有邯郸的百姓，在正月元旦这一天将他们捕获的斑鸠鸟进献给简子简子很高兴，重重地奖赏了他们门客问简子这样做的原因简子说“在正月元旦这天将猎物放生，是表示对斑鸠有恩德”门客；简子大悦，厚赏之客问其故简子曰“正旦放生，示有恩也”客曰“民知君之欲放之，竞而捕之，死者众矣君如欲生之，不若禁民勿捕捕而放之，恩过不相补矣”简子曰“然” 有邯郸的民众在正月元旦这一天将他们捕获；黄琬巧对”，巧在将日食剩下的比作刚出来的月亮没拘泥于固定的格式，而是放开思维开动脑筋，在考虑问题时换了个全新的角度典故原文黄琬幼而慧祖父琼，为魏郡太守建和元年正月日食京师不见而琼以状闻；人是很有意思的，有时迷恋於一件小事，津津乐道它的好处，而不知这事背后的危害赵简子乐於放生，以为此举将有恩於自然，殊不知放生一个，害死一批这种恩不补过的做法还是赶快停下来的好在我们生活中有这种嗜好的。

简子说“在正月元旦这天将猎物放生，是表示一种恩德”门客说“民众知道您要将猎物放生，所以争相猎取它们，反而使他们死了很多如果您想放生，不如禁止人们捕猎他们捕猎之后再将其放生，您的恩德是弥补不了犯下的；2简子曰“然” 然对你说得对 二弱不禁风 禁承受形容身体娇弱，连风吹都经受不起三这篇文章的寓意 这篇寓言揭露了某些人只讲形式，不讲效果，沽名钓誉，假仁假义的伪善行为现代社会像赵简；17赵简子元日放生 有邯郸的民众在正月元旦这一天将他们捕获的野鸡献给简子简子很高兴，赏赐给了他们很多东西门客问简子为什么重赏简子说“在正月元旦这天将猎物放生，是表示一种恩德”门客说“民众知道您要将猎物放生，所以争相。

精确，更要培养课内向课外迁移的能力，达到学以致用的目的小题1文言翻译要求意思正确句意完整语句通顺注意对句子中关键词的理解和重点句式的调整小题1“弱不禁风”形容身体娇弱，连风吹都经受不起；有啊，赵简子是一个有仁爱之心，并善于听取别人意见的大臣虽然他放生有自己自私的目的，但他能听取别人的意见，对正确的意见说“然”，就是承认了别人的建议是正确的，承认了自己的错误这就是优点啊。

“邯郸之民，以正月之旦献鸠于简子”出自文言文赵简子元日放生，其诗词原文如下原文邯郸之民，以正月之旦献鸠于简子简子大悦，厚赏之客问其故简子曰“正旦放生，示有恩也” 客曰“民知君之欲放之；邯郸之民，以正月元旦献鸠于简子简子大悦，厚赏之客问其故简子曰“正旦放生，示有恩也”客曰“民知君之欲放之，竞而捕之，死者众矣君如欲生之，不若禁民勿捕捕而放之，恩过不相补矣”简子曰；赵鞅古本竹书纪年载简子卒于晋定公十七年，为公元前458年，春秋左传载简子卒于晋定公三十七年，为公元前475年，世称赵简子，又名志父赵孟春秋末期晋国六卿大夫之一，战国七雄之一赵国的奠基人；中国汉地的放生活动古已有之狭义单指人命广义则指一切人命与禽兽列子·说符篇载“正旦放生，示有恩也”“客曰‘民知君之欲放之，竞而捕之，死者众矣君如欲生之，不若禁民勿捕，捕而放之，恩过不相。