Unable to perceive the shape of you, I find you all around me. Your presence fills my eyes with your love, it humbles my heart. For you are everywhere.

无法描述你的模样，我感觉到你包围着我。因为你的存在，我满眼都是爱意。我的心变得柔软，只因你无处不在。

​

这句英文出自电影《水形物语》，影片以这段文字结尾。

其他几种翻译。

1.（普通话）分辨不出你的轮廓，因你时刻在我左右。你存在着，将温情注满我的双眼。使我感到如此渺小，因你无所不在。

2.（楚辞体）无以明兮荪何状，寻公子兮遍予形。意所属兮君所在，君所在兮安予心。

3.（诗经体）泛舟南海，鲛人与游。不可以状，遍我左右。脉脉汝心，拳拳我意。如屡玄土，与子成歌。

你，我，他，我们所有的人拥抱在一起，就能对抗黑暗的世界，战无不胜!

七夕来了，祝愿每一个人都能够大爱无疆，幸福圆满，健康快乐!

​