首页 > 祝福语 正文
是庆祝还是自夸 解读一封奔驰写给宝马百岁宴的祝贺信

时间:2022-12-07 08:51:48 阅读: 评论: 作者:佚名

距离BMW100周年庆典还有不到两天的时间,德国时间3月5日,奔驰提前给宝马带来了一封贺信,不到两个小时,这封贺信就在全球范围内传开了。

这封祝贺信的上部分是一张黑底图片,中间为BMW标志性的双肾格栅,而图片右下角是梅赛德斯奔驰的LOGO,初看起来很是奇怪,不知道的人还以为宝马与奔驰合并了……不过更有意思的来了,在图片的下方用德语写着一段话,翻译过来的完整版是:

感谢过去的100年里在汽车领域的陪伴,要知道,在头30年我们很无聊,以为没有任何竞争对手!英雄惜英雄(BMW-BENZ)

从这段文字中,我们可以提取几个有意思的话题,第一,梅赛德斯奔驰将宝马当成真正意义上的竞争对手,而且竞争对手是用来陪伴的,并不是对立的,从而证明出奔驰的大度,即使是竞争关系,也非常的客气;第二,从头30年很无聊这句话中能看到一点自夸的意思,但又说得十分的委婉,也就是想表达,宝马今年是100周年,而奔驰已经是130周年了;第三:奥迪很生气,又不带我玩,在奥迪过生日的时候,的确没见过奔驰相同的做法。

当然,从奔驰的本意上来看,为了祝贺肯定是一番好意,但借助宝马的百岁宴也能给自己添一份光彩。

(《车闻社》原创稿件,关注公众号:Auto_Press,可随时获取全球一手汽车资讯)

  • 相关阅读
  • 评论列表

发表评论: