前段时间麦当劳改名金拱门的消息传遍了网络的各个角落,虽然名字改得真的很接地气,有点上个世纪老上海的感觉,但这么一改确实很符合它的标志,也对本土化有不少帮助。在神奇宝贝的官方命名中,有不少神奇宝贝也被改成了非常接地气的名字,堪比金拱门,有不少还是只有国人才能看懂的梗,接下来就让我们盘点一下那些取名接地气的神奇宝贝吧!
虫电宝
这个名字起得非常完美,虫电宝这只神奇宝贝平时就很少有行动,经常把自己的身体埋在土壤里面进行充电,就连平时吃掉的食物也能消化后转化为电力储存起来。在需要用的时候,虫电宝能将电力提供给其他工具或是神奇宝贝,它的进化型锹农炮虫就会抱住一只虫电宝作为后备能源使用,在战斗中持续供给能量,阿罗拉地区还有以充电宝作为电池能源的赛车竞赛,这样的能力和使用方式真的像极了现实中的充电宝。
蜻蜻蜓
以前的名字叫阳阳玛,叠字卖萌的起名方式在神奇宝贝的名字中蛮常见的,但如此简单粗暴地直接用物种的名字命名的就非常少见了,数来数去只有蘑蘑菇、蜻蜻蜓、泥泥鳅这三只,风铃铃不是以生物为原型就不算了。武藏就曾经收服过一只蜻蜻蜓,还将它送给了坂木老大,坂木看过之后原封不动的又给武藏退了回来。
盆才怪
胡说盆栽在改名之后现在叫盆才怪,非常有创意的名字,其实盆才怪是岩石系神奇宝贝,头上的绿色也是石头伪装成的,小刚就曾经拥有一只非常爱哭的盆才怪。其实盆才怪爱哭是有原因的,当它体内水分过多时就会从眼睛处开始排水,就像流眼泪一般,盆才怪也经常利用这个特性,将假哭作为一种博得同情的能力来用,通常对手看到盆才怪哭泣的样子开始松懈之后,它就会展开攻击。
差不多娃娃
在超级愿望系列中,差不多娃娃代替了吉利蛋等神奇宝贝作为合众地区乔伊小姐的助手,吉利蛋有恢复能力,还能唱摇篮曲,既然代替了吉利蛋,差不多娃娃当然也有独特的能力。实际上差不多娃娃的听力非常好,因此能听出神奇宝贝蛋的孵化时间,仅凭耳朵上的触角碰触它就能感受对方的身体状况。差不多娃娃这个名字是采取了意译的方式,要是看神奇宝贝病人时真的像名字一样差不多就好那可就让人担心了。
刺球仙人掌
以前叫做沙漠奈亚,因为小次郎也拥有这么一只神奇宝贝,因此沙漠奈亚这个名字非常深入人心,改名叫此球仙人掌之后格调降了不止一个档次,不过硬要说来这只神奇宝贝的的确确就是一个刺球仙人掌。在沙漠地区,刺球仙人掌这只神奇宝贝包括它的进化型梦歌仙人掌都是非常常见的,因为它能在极其干旱的地方也能生存一个月以上,因此数量才如此繁多。
智挥猩
名字参考了梁山英雄中的智多星吴用,至于形象则参考了三国中的军师诸葛亮。总之不管是名字、形象还是大猩猩的物种,都代表了它拥有超绝的智慧。智挥猩这种神奇宝贝对训练家的要求非常苛刻,它通常会看不起没头脑或是没经验的训练家。它经常栖息在丛林深处的树上,据图鉴中的说明,它还偶尔会出现在海边与河马王较量头脑。