时间的钟摆寻声走来，转眼

我已到了成家的年纪。

为这，

我已期盼许久——

可是啊！

上天却在冥冥之中，

与我这般痴情的林中鸟，

兴致颇高的玩爱情游戏。

于是啊！

我在这爱情的十字路口；

迷乱了方向，

不知该走去何方？

我的姑娘，

我驻足小憩的海岛，

你在何方？

你可否知道，

你是我寻迹的对象，

你是我爱情的希望，

我的终点 ，就在那里。

我寻着你的脚步，

愈走愈近——

终于，

在我的不远千里，

我寻到了你。

然而，

我早已疲惫的身体;

却无力和你，

紧紧相拥在一起。

我的姑娘，

我驻足小憩的海岛，

我已飞向我爱情的天堂，

等待与你再一次的天荒地老。