英语口语·吉米老师说
婚姻并不仅仅是快乐,是节日,是两情相悦,是生死与共,它还是考验,是煎熬,是一种对熟悉生活的破坏和一种崭新模式的建立,是包含了智慧勇气、人格意志的双方重新组合。
英语·实用口语
本文属于英语口语(kouyu8)原创
作者吉米老师
转载请到后台授权,侵权必究
前段时间,沈梦辰和杜海涛终于结婚领证,相恋9年结婚传5年,这场爱情长跑终于有了一个好的 ending。那爱情长跑的英文是 long run love 吗,接下来一起跟着吉米老师学习下吧~
long run love ≠ 爱情长跑
两个人确定恋爱关系,可以说 in a relationship, 爱情长跑那就是两个人的这段关系维持了很长时间,可以用 a long courtship 来表示。
court [kɔːt] v. 恋爱,追求。court 这个词我们比较熟悉的是作为法庭,法院来使用,但还可以作动词,表示求爱,追求的意思。
ship 作后缀表示 情况,状况的意思。courtship 就可以表示追求期,恋爱期
例句
In her dream, she imagined a long courtship.
在她梦里,她幻想了一次爱情长跑。
After a long courtship, they married.
经历了一段爱情长跑之后,他们结婚了。
同样的,如果是相恋很短时间,就可以用 a short courtship 表示。
different place love ≠ 异地恋
异地恋是指恋爱的两个人的距离地方很远,虽然也是在不同的地方,但主要是想突出远距离,所以用 a long distance relationship 表示。
distance [ˈdɪstəns] n. 距离
例句
Successful long distance relationships can be and do exist.
成功的异地恋确实存在
I can't bear a long distance relationship .
我不能忍受异地恋。
在经历了爱情长跑也好,异地恋也好,两个人终究是要走下去的,在结婚之前,多少会经历家长的催婚,另一半的求婚,吉米老师带大家看看这些词的英文表达
makea a proposal to sb. 求婚
propose [prəˈpəʊz] 提议; 打算; 提名; 求婚
proposal [prəˈpəʊzl] n. 提议,建议; 求婚
例句
He decided to make a proposal next week.
他决定下周求婚。
Can you make a proposal without a ring?
你求婚能没有戒指嘛?
求婚的其他相关短语
Pop the question to sb
Make a proposal of marriage
marriage urging 催婚
urge英 [ɜːdʒ] 催促 ,强烈要求
get married = 结婚
我们中文说的娶了谁也好,嫁给谁也好,英文中都可以用 marry sb. 表示,
marry 英 [ˈmæri]v.结婚;娶;嫁
marriage n. 婚姻
例句
He asked her to marry him but she turned him down.
他请求她嫁给他,但是她回绝了
When did you get married?
你什么时候结的婚?
当然,结婚之后,面临的是生小孩的问题,长辈也会催生小孩。那生孩子,养育孩子我们就可以这样用英文表示了。
give birth to a baby 生小孩
Giving birth to a child is both painful and joyful.
生小孩是件既痛苦又令人高兴的事。
rising a child / children 抚养小孩
Rising a child is not an easy matter.
养育小孩绝不是一件容易的事情。
有很多人,结婚也不一定是会生小孩,但不管怎么样,这都是个人的选择,旁人无法去指责什么。
现在的年轻人,生活跟工作已经有很大的压力了,会变得很惧怕婚姻,惧怕婚后柴米酱醋茶,一地鸡毛的生活。吉米老师认为,两个人之间的感情,并不是轰轰烈烈才是爱情,平淡也是爱,你要允许爱情以任何一种形式存在。你所拥有的,也是别人向往的。
《梁山伯与祝英台》被称为“东方罗密欧与朱丽叶”,他们的凄美爱情故事,虽然最后双双化蝶,但古今中外的人都永远会为这种千古传咏的爱情故事所深深撼动。对于它们之间的爱情,并不是说一定是要多决绝才行,他们对爱情的追求,是两情相悦两厢倾慕的最完美体现,我们要求的爱情也可以是这样。
当然,爱情并不只有凄美,林徽因与梁思成的爱情是最浪漫的。虽然当时两人的婚姻是由父母早定下的,但这种封建的婚姻丝毫没有影响到两人彼此的欣赏与深爱。当梁思成为林徽因“为什么是我”时,林徽因俏皮地回答:“我会用一生来回答,你准备好了吗?”
每个人,可以保持对爱情的憧憬,也不要觉得配不上对方,两个人一起努力,大家都可以勇敢追爱。Whatever you like, just do it. 不管你喜欢什么,那就去做吧。
最后,吉米老师带大家一起欣赏下一首爱情诗,也祝大家都能到找到那个愿意携手走出不同结局的人。
Sonnet 116 by William Shakespeare
——《十四行诗之116》莎士比亚——
(经典段落)
Love alters not with his brief hours and weeks
沧桑轮回,爱却长生不改,
But bears it out even to the edge of doom
爱恒久坚定,直到末日的尽头
If this be error and upon me proved
假如有人能证明我说的不实,
I never writ, nor no man ever loved.
那就算我从未写诗,世人也从未爱过。
拓展
a second child 二孩
a third child 三胎
Golden wedding金婚
Silver wedding银婚
点个“赞”,
人生如同旅途,
最重要的就是出发~
今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:
Mike ( ) to his girlfriend, and they will get marry next month.
A. made a proposal
B. in a long relationship
C. married
这道题的正确答案应该是哪个呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~