英雄联盟这款游戏原本就是从北美引入国内的，所以当初在引入的时候起名就是一个大难题，毕竟一个好听又容易记住的名字还是比较困难的：

《pokemon go》变身《宝可梦走》

就拿近期任天堂在国内注册的一系列商标来看，这一点就显露无遗。原本在国内大火的《pokemon go》在国内注册的商标被简单直译成为了《宝可梦走》，可以说毫无美感可言，这个走字哪怕被翻译成上或者冲都会好很多。

LOL召集名字

当初LOL被腾讯引入国内的时候也是面临着这个问题，不过官方策划很识趣的推出了一个推广活动，给LOL征集名字，同时还会送激活码以及Q币奖励。在这次征集活动当中出现了很多的名字，高票当选的就是英雄联盟。

其实大部分的名字都还说得过去，比如排在第二的《众神联盟》以及后面的《守护遗迹》等等，可是其中有一个名字可以说非常之离谱，那就是《QQ魔法战争》。那个时候腾讯的大部分游戏几乎都被冠以QQ的头衔，要是叫《QQ魔法战争》的话，那画面太美简直不敢看。

关于这个问题网友们的讨论也是很多，索性在几个名字当中英雄联盟是看起来感官最好的，如果是QQ魔法战争的话太尴尬，如果是守护遗迹的话那真的和DOTA要打起来。