01.“龙应该藏在云里。”

原句:“龙应该藏在云里，你应该藏在心里。”——沈从文《月下小景》

02.“玫瑰是红的，紫罗兰是蓝的，糖是甜的。”

原句:“玫瑰是红的，紫罗兰是蓝的，糖是甜的，你也是。”

03.“人们从诗人的字句里，选取自己心爱的意义。”

原句:“人们从诗人的字句里，选取自己心爱的意义，但诗句的最终意义是指向你。”——泰戈尔

04.“月光打在你脸上的时候应该是滚烫的。”

原句:“月光打在你脸上的时候应该是滚烫的，因为你混进了我的目光。”——脱伐森林

05.“你是在静静的情义中生长，没有一点声响。”

原句:“你是在静静的情义中生长，没有一点声响，你一直走到我心上。”——海子《给你》

06.“我以为我看够了阳光，它泛滥得多，廉价而寻常。”

原句:“我以为我看够了阳光，它泛滥得多，廉价而寻常，直到与你人海相望，才知道我从未曾真的见过阳光。”——沃特艾文儿《你们眸有一个宇宙》

07.“只有月亮经过。”

原句:“我坐在石头台阶上想你的时候，只有月亮经过。”——太久保田

08.“你头发乱了喔。”

原句:“”如果我爱你，而你也正巧爱我。你头发乱了的时候，我会笑笑，替你拨一拨，然后，手还留恋地在你发上多待几秒。但是，如果我爱你，而你不巧地不爱我。你头发乱了，我只会轻轻地告诉你，你头发乱了喔。——村上春树

09.“夜晚有一种赠与和拒绝、半舍半留的神秘习惯，有黑暗半球的欢乐。”

原句:“夜晚有一种赠与和拒绝、半舍半留的神秘习惯，有黑暗半球的欢乐。言语任何言语，你的笑声，还有懒洋洋而美得耐看的你。”——博尔赫斯

10.“我们坐在岩石上看海。”

原句:“我们坐在岩石上看海，或许我们就会头顶岩石相爱。”——谷川俊太郎

11.“黑白色的夜里我想看看月亮。”

原句:“黑白色的夜里我想看看月亮，我看见月亮很好，就像我当初看见你很好一样。”——海桑

12.“说是寂寞的秋的清愁,说是辽远的海的相思。”

原句:“说是寂寞的秋的清愁,说是辽远的海的相思，假如有人问我的烦扰，我不敢说出你的名字。”——戴望舒

图源网络 侵删致歉