武功方言

来源：武功县志办

　　武功方言，源远流长，可溯源自周人始祖后稷教民稼穑之远古时代，从西周建立始，周民之语即成为官方通用语言，世称“正言雅言”。虽经数千年历史变迁，语言演进，尤其普通话的普及、网络语言的兴起、新生语言的冲击，但武功方言仍以其特有的表达形式和顽强的生命力，广泛流行传播于民间，常见于文学曲艺作品。一句方言，常常使生长于武功或工作于武功的人们之间倍觉亲切，使有关武功的文学曲艺作品情节显得更加真实和贴近生活。不少武功方言以其简洁的表述蕴含着十分丰富的内涵，具有其它语言文字不可代替的功用。2000年出版发行的《武功县志》，从语音、语汇、语法三方面，对武功方言作了全面系统详尽的归纳记述，故本续志不再重复，仅就1991年至2010年期间，依然活跃于二人际交流和见诸于文学曲艺作品的、常用的、具有代表性的武功方言举例择录如下：

天文、时间、处所、地名

1. 按( an)么处：偶然，有时候。
2. 泛长：经常；长久。
3. 交衔处：事情的关键时刻。
4. 麻擦黑：傍晚，黄昏时分。
5. 臬（nie）个儿：才，刚才。
6. 壬(ren)个：当今，现在。

人称、亲属、婚姻、丧葬

1. 阿(a)公：丈夫的父亲。
2. 阿(a)伯哥：丈夫的哥哥
3. 阿(a)嫂：嫂嫂、嫂子。
4. 安埋：安葬，掩埋。
5. 二混子：不精明的人
6. 二杆子：缺乏教养，莽撞鲁莽的人。
7. 碎娃：小孩子。
8. 五郎身：指不负责任、不讲信用的人。
9. 野羔大(dai)夫：不知底细、非正式的游医。

服饰、饮食、居住、日常生活

1. 　遨娘家：已婚妇女回娘家短住。
2. 　　拜(bai)门子：登门求人办事。
3. 　　诧(ca)铺：换地方睡不着觉。
4. 　　咩（chan）口：味道可口，吃得舒适。
5. 　　刺(ci)走：派走，让离开
6. 　　搭兼：搭配，配合。
7. 　　呸(die)饭：猛咬大嚼、狼吞虎咽地吃饭。
8. 　　恶(e)水：洗过食具的污水。
9. 　　祓(fu)带：裤带。
10. 　　柑（fu）笼：竹制或藤制的担笼。
11. 　　犯(fan)重(chong)：说话重复。
12. 　　旰(gan)话：闲话。
13. 　　擐(g d an)针：把线穿入针孔。
14. 　　圪(ge)蹴(jiu)：蹲下。
15. 　　拐带：麻烦，连累。
16. 　　诡随：诡秘、狡诈，不易捉摸。
17. 　　夯（hang）上：提、拿或带上。
18. 　　宏吃海喝：大吃大喝。
19. 　　苦焦( jiao)：条件差，生活艰辛。
20. 　　困坷(ke)：困难多，阻碍大。
21. 　　莫(mu)陵(leng)：小睡一会儿。
22. 　　眯闷：因天热或劳累想睡。
23. 　　麻(ma)哈事：不好解决的麻烦事。
24. 　　难场( chang)：境况艰难；不容易。
25. 　　腩（nan）肉：类似炒肉。
26. 　　妪(ou)热：潮湿而闷热。
27. 　　怄(ou)愁(cou)：伤心，恼恨，生气．支愁。
28. 　　怄(ou)死：伤心恼恨到极点；听了耍闹话令人发笑。
29. 　　陪(pei)房(fang)：指嫁妆。
30. 　　品麻：清闲安适，舒服自在。
31. 　　漂趣：丢人，无趣，不好意思。
32. 　　刨捋( xian)：搞收入；乱抓乱挖。
33. 　　褯 (qi色)子：尿布。
34. 　　髂(qia)娃：抱娃。
35. 　　窝(wo)也：幸福安乐。
36. 　　消停：安然，舒服；和缓、从容。

人体、神态、病痛、医疗

1. 翠和(hu)：妇女年轻美貌。
2. 　　顸(han)实：粗实、肥壮。
3. 　　赳劲：健壮威风，劲头十足。
4. 　　甲壮：身体匀称强壮。
5. 　　可(ke)层：长得心疼俊样，令人喜欢。
6. 　　块气：人长得魁伟。
7. 　　姏（man）娃：小孩子、大闺女、小媳妇长得俊美。
8. 　　媔（mian）软：妇女眉目俊秀，性格温和。
9. 　　泼实：干活有劲头，扎实有效。
10. 　　柔(rou)穰(rang)：性格温和，不急躁。
11. 　　皙(xi)样：皮肤净白，俊俏可爱。

动物、植物、事物、社交

1. 搭嘴：搭话，插言。
2. 　　道答：认错、赔不是，请求原谅。
3. 　　掸(dan)哒(da)：弹嫌，寻麻达。
4. 　　讹(e)头(tou)：讹诈强索他人的人。
5. 　　睨(er)的(di)些：骂人话。
6. 　　防顾：看情况加以提防。
7. 　　缚(fo)刮住：拉住，控制住。
8. 　　飞谝冒撂(liao)：说大话，无依据。
9. 　　罟（gu）住：控制住或纠缠住。
10. 　　罟（gu）扎：勉强用力支撑。
11. 　　够劲：讲义气，够意思，说道做到。
12. 　　哄却：诱导别人丢掉原有念头。
13. 　　机撺(cuan)：机智，利洒。
14. 　　己肠：亲密而热情。
15. 　　教乖：让其学好；整治人。
16. 　　搅刨：搅扰；搅乱。
17. 　　禁断：数说、批评或禁止。
18. 　　揆(kui)摸(mo)：估计，揣测。
19. 　　可摸：揣摸，考虑。
20. 　　口敞：嘴巴不牢，啥话都说。
21. 　　科（ke）摩(mo)：提前揣测，大致估算。
22. 　　唠叨：难缠不好对付；小孩爱哭闹。．
23. 　　戾(li)故：故意逆向行事。
24. 　　亮耳：不直接说明，旁敲侧击地表达。
25. 　　撂(liao)杂：说些不满意的闲话。
26. 　　虑（lu）当：思考、计划，妥当安排。
27. 　　撂(liao)烂子：说坏别人事的话。
28. 　　捻弄(nong)：修理器具；处理问题。
29. 　　捏(nie)褚(chu)褚：设圈套陷害人。
30. 　　怄(ou)人：闷憋，生闷气，惹人生气或发笑。
31. 　　怌（pei）治：整而治之；整治有方。
32. 　　扑腾(teng)：尽全力办事的动作或展开的场面。
33. 　　戚樵：糟蹋；毁坏。
34. 　　怯（qie）活：怕干不好活；对人或事胆怯。
35. 　　綦(qi)活：干好干完活的心情甚为急切。
36. 　　包墙：隐藏、隐蔽起来。
37. 　　撒歪：言行欺人。
38. 　　颡（sa）识：观察、分析、识别确定事物。
39. 　　倯(song)管娃：懒得管，任发展。
40. 　　耍白倕( chui)：该拿的钱物没有拿。
41. 　　坛场：大的场面；麻达、问题。
42. 　　塌火：事业败落、垮台。
43. 　　蹋(ta)碴（ca）：借故把责任推给别人。
44. 　　抬杠：用歪理邪说与人争辩。
45. 　　弹嫌：挑剔毛病、缺点。
46. 　　挖抓：挖掘抓取。
47. 　　汪实：密集而旺盛。
48. 　　抏（wan）缠：反复搅缠，消费时间精力。
49. 　　挽缠：互相拉扯，纠缠在一起。
50. 　　挽花子：想办法，使点子。
51. 　　楦( xuan)磨：从旁绕着办。
52. 　　踅(xue)踅腑(heng)：横行不讲理。
53. 　　硬罟（gu）：强迫别人做不愿做的事。
54. 　　圆帮：帮忙调停说好话。
55. 　　运搭：指东说西、推鸡骂狗。
56. 　　砸刮(gua)：漂凉腔，讽刺挖苦。
57. 　　斩劲：说话办事干脆果断。
58. 　　致气：给对方使气、装气。
59. 　　㨄 (zhou)高：举高。

动词、代词、形容词以及其它

1. 按咧：衡量了，考虑过，考察了。
2. 　　挨（lai）不起：忍受不了；失约、实信。
3. 　　挨（1ai）材（cai）：挨了打才顺从。
4. 　　安顿(dun)：安排好，有着落。
5. 　　扒(bia)住：抓住。
6. 　　罢咧：不要紧，不怎么样。
7. 　　把(ba)稳：稳妥，可靠。
8. 　　把家：把家看守得很严。
9. 　　白(bei)日鬼：说大话，不干正事。
10. 　　白(bei)任(chui)：不识字或不懂行的人。
11. 　　百（bei）不咋：不要紧，没关系。
12. 　　帮肩：差不多，靠得住。
13. 　　拨置：摆布，安排。
14. 　　残（can）火：厉害；凶狠恶毒。
15. 　　裁断( duan)：长者对年轻人批评或制止。
16. 　　差(ca)池(chi)：差劲儿；疏忽造成差错。
17. 　　踩(cai)踏(ta)：做生意或办事情的花费。
18. 　　蚩(ci)任：无知，痴愚，痴呆。
19. 　　姿(ci)实：既结实又坚硬。
20. 　　单崩：单独，单一。
21. 　　跌咧：东西掉了；生意赔本；价格下降。
22. 　　揲(die)活手：弄大事的人。
23. 　　骀（dai）和：舒服自在；关系融洽。
24. 　　掩(dun)紧：拉紧。
25. 　　珥（er）下(ha)：搁下，放下。
26. 　　二腻巴争：糊里糊涂，不通情理。
27. 　　二五魇(yan)子：尚未确定的事情。
28. 　　二心不定：犹犹豫豫，拿不定主意。
29. 　　二五不挂：不理不睬或不放在心上。
30. 　　费手：费事。
31. 　　富实：富裕殷实；体面有气派。
32. 　　翻手活：一次未成、再次去做的活。
33. 　　瓜儆(song)：愚蠢，不明事理的人。
34. 　　鬼钻子：机智狡诈善钻营的人。
35. 　　夯口：粗俗或过分的话难以说出口。
36. 　　胡然：思路界限不清，胡拉乱扯。
37. 　　活泛：灵活；活便；舒展。
38. 　　黄了( liao)：事情失败，计划落空。
39. 　　豁海：气度大方，豁达如海。
40. 　　混汤三搅：头脑不清，事理不明。
41. 　　赍(jl)贵：物品缺少，极为贵重。
42. 　　紧螺丝：严格管理和要求。
43. 　　喀哩喀嚓：动作快，干事利洒。
44. 　　困龙出鳖：人烟少，条件差。
45. 　　列(lie)辙：按理道行事，符合规矩。
46. 　　拉扯：辛勤抚养。
47. 　　愣（leng）腾：呆蠢，不灵活，不干净。
48. 　　燎扎咧：漂亮好看；好得很。
49. 　　雷鸣豁张：形容声势大，有影响。
50. 　　红咧绿咧：关系变化异常，忽好忽坏。
51. 　　麻迷：不通情理。
52. 　　吒（mao）焦：心里烦恼不安。
53. 　　没(mo)彩：没注意，没办法，软弱无能。
54. 　　暮囊：精神不振，行动迟缓。
55. 　　拧呲：借故推辞，拖延不办。
56. 　　攮(nang)啥：弄啥。
57. 　　泥抹：沾染；影响。
58. 　　腻(ni)巴争：不通情理，待人冷漠。
59. 　　牛腑(heng)马不曳（ye）：人心不齐，步调不一。
60. 　　蔽(pie)来：另来；重来。
61. 　　撇哩撇脱：走路、干活干脆利落。
62. 　　跑沙底子：比喻打算离开远走。
63. 　　嵌(qian)合：合适，充足。
64. 　　瞅(qiu)逝：终结，完蛋或样子难看。
65. 　　曲卡(qia)：又窄又小。
66. 　　悄不言传：不声不响，不打招呼。
67. 　　齐股码茬（ce）：茬儿断得很齐。
68. 　　攘（reng）践：踩踏；干扰，打搅。
69. 　　失塌：被弄坏或损坏；被伤致死。
70. 　　然系(xi)：不干脆，纠缠不清。
71. 　　软颡（sa）：怯懦无能。颡，即头。
72. 　　惹荐：互相逗玩；招惹是非。
73. 　　软盻(xi)：胆怯害怕，不硬棒。
74. 　　热死黄红(gang)：太阳热到了极点。
75. 　　人来疯：爱显花，好表现。
76. 　　撒拐：小孩任性胡闹，干坏事。
77. 　　失闪：意外的岔子、耽搁、损失。
78. 　　实确：诚实厚道；物体耐用。
79. 　　松毛单差(ci)：衣物松薄，质地差。
80. 　　耍搭神仙：既想耍人而又不认真去办事。
81. 　　胎（tai）下(ha)：藏下或积攒保存下来。
82. 　　汤(tang)然：心里舒服自在。
83. 　　踢蹋(ta)：糟蹋；挥霍，浪费。
84. 　　淘气挖嗓：因故与他人劳心淘神。
85. 　　抬脚割掌：偷东西人多，偷得很快。
86. 　　微来豪兮：形容物体极轻或极短。
87. 　　汪汤汪水：食物汤水多；伤心流泪多。
88. 　　细淑：精细、优雅。
89. 　　显花：显露、夸耀。
90. 　　险乎：差一点。
91. 　　咋个向：怎么样。
92. 　　鞋歪脚趄（qie）：比喻做了不体面的事。
93. 　　吸吸呼呼：人吝啬，遇事没注意。
94. 　　悦(yue)意：愿意，满意。
95. 　　眼黑：不喜欢，讨厌，见不得。
96. 　　遇合(huo)：相逢的世道、人际关系。
97. 　　匀溜：均匀。
98. 　　阳阳尜( ga)尜：身体困乏，干啥没精神。
99. 　　缒(zhui)住：拉住，拽住。
100. 　　赞念：因佩服而称颂怀念；因想念而提说议论。
101. 　　遭怪：撒谎，说假话。
102. 　　辙顺：合辙顺径。
103. 　　转颜失色：因受惊、害怕，脸变了颜色。
104. 　　张名舞势：虚张声势，有名无实。

　　近年来，由于本县境内居民相互通婚，相互交流和异地上学交叉就业，相互接触频率越来越高，除与扶风、乾县交界的游凤、苏坊一带方言中常出现“赀么（怎么）’’、“所（什么）”等词和与兴平、乾县交界的长宁、河道一带将“初”念作chi、“阻’’念作zou外，整个县境内方言基本趋于一致，故难以划分出具体的方言小区域。