中文：母亲 口语为 妈妈

英语：mother 口语为 mom

M （many）妈妈给了我很多很多

O （old）妈妈为我操心，白发已爬上了您的头

T （tears）您为我流过不少泪

H （heart）您有一颗慈祥温暖的心

E （eyes）您注视我的目光总是充满着爱

R （right）您从不欺骗我们，教导我们去做正确的事情

法语：mère 口语为 maman

西班牙语：madre 口语为 mama

俄语：mama

德语：Mutter 口语为Mutti

“母亲”的口语化称呼是“妈妈”。有趣的是许多国家在“妈妈”的发音上都有相似之处。父母第一次听到孩子发出“mama”的类似读音时，会误以为孩子理解了妈妈的含义。

然而，真相是

婴儿在吮吸母乳时，嘴巴无法发声，只能通过鼻腔发声，就是m这个鼻音，因此ma就和哺乳产生了联系，ma这个音被家长误以为是孩子在叫妈妈，其实婴儿只是肚子饿了想要母乳而已，或者也可以代表需要温暖的怀抱。幼儿长大后在父母影响下，自然而然地把ma和母亲联系在了一起。

无论如何，母亲在我们的成长过程中一直都扮演着十分重要的角色，很多时候，母亲对我们的陪伴远远超过父亲。

孩提时代

我们呱呱坠地之日，其实也是母亲的受难日。母亲要承受着常人无法忍受的痛苦把我们带到这个世界。

华金·索罗拉·亚·巴斯蒂达 母亲 Mother

125cmx169cm 布面油画 1900

索洛亚博物馆

小编的母亲曾经告诉我，生下我的那一天，她几乎没有睡觉，一直看着躺在床边的我，感叹生命的神奇。一个小生命就这样从她的肚子里跑出来了，令人难以置信。小编当时没有太多的感悟，也许只有亲身体验过才能感同身受吧。

乔凡尼·贾科梅蒂 年轻的母亲 Young Mother

55.9cmx65.4cm 布面油画 1910

休斯顿美术馆

母亲用乳汁喂养我们。

威廉·布格罗 母亲的赞美 Maternal Admiration

55.2cmx38.4cm 布面油画 1869

私人收藏

看着我们安睡的小脸乐呵呵地笑着，心想这是谁家的孩子长得这么好看（当然是自家孩子啦，傲娇脸）。

诺曼·洛克威尔 母亲和孩子 Mother and Child

33cmx36cm 画纸

小时候最喜欢和母亲做的事情就是亲亲，抱抱，举高高（可以体验在空中飞翔的感觉）~

克里斯蒂安·克罗格 母亲和孩子

Mother and Child

53cmx48cm 布面油画 1883

带娃的过程十分辛苦，可以说是痛并快乐着。许多宝宝白天光顾着睡觉，晚上开始拼命地玩耍。母亲只能等宝宝睡着了再睡。

玛丽·卡萨特 母亲的爱抚 Maternal Caress

38.1cmx54cm 布面油画 1896

费城美术馆

孩子也会给母亲回应。画中的小女孩和母亲四目相对，抚摸着母亲那可爱的脸庞。

玛丽·卡萨特 沐浴 The Child's Bath

100.3cmx66.1cm 布面油画 1891

芝加哥艺术博物馆

从小母亲就会教育我们要讲卫生，爱干净，勤洗澡。卡萨特描绘了一个母亲引导她犹豫不定的孩子入水洗脚的情景。只见这位母亲一手将孩子揽在她的腿上，另一只手为孩子轻轻地搓脚，非常自然。卡萨特用极端美好的心情去描绘她画笔下的孩子，她把母女两人的头紧紧地靠在一起。

在这幅作品中，画家将孩子与母亲的身子和手臂拉得很长，让其在画面上伸展开来。并运用俯瞰的方法，使背景色彩的分布划分为上、下两部分。花纹墙纸的赭色与地面地毯图案的红棕色，通过母亲的条纹服装衔接起来，使色调在表现情绪中融为一体。画家运用这种形式、色彩的目的是刻画母女之爱，特别是着力于刻画女孩儿的可爱和母亲亲昵的动作，从而加深对母爱主题的烘托。

玛丽·卡萨特 母亲梳理孩子的头发

Mother Combing Child's Hair

画纸 1879

私人收藏

窝在母亲的怀里，等着母亲为我们梳头。

玛丽·卡萨特 家庭阅读 Family Group Reading

56.5cmx112.4cm 布面油画 1898

费城美术馆

在母亲的陪伴下开始阅读第一本书。

少年时代

麦克理兰·巴克莱 帮助母亲 Helping mother

布面油画 57.2cmx88.3cm

在长大一些后，我们也开始慢慢地学着为母亲分担家务。

让·巴蒂斯特·格罗兹 气恼的母亲 The Angry Mother

35.7cmx30.5cm 画纸 1725-1805

美国国家美术馆

但是总有一些熊孩子让母亲操碎了心，就连后来被尊称为“亚圣”的孟子也不例外。小时候，我们在《三字经》中学过“昔孟母，择邻处。子不学，断机杼。”由此可见，孟子的母亲十分注重教育。

孟母三迁

孟子很小的时候，父亲就去世了，孟母就把家搬到了父亲的墓地附近，以自己知道的知识教育孟子。因为周围是墓地，经常有人哭哭叫叫，孟柯也学着那些人，他们走来走去，孟柯也跟着他们。孟母见了，想：“这个居住的地方不是很理想。于是，孟母又一次搬家，搬到集市边上。因为小贩们都想赚钱，拼命招揽生意，孟柯也学着小贩们一样大喊，孟母见了，又想：“这个地方也不好。”孟母又一次搬家了，这次，她搬到了学堂附近，因为经常会有文人来学校作揖跪拜，孟柯就向孟母提出要上学读书，孟母说：“这才是理想的地方。”

孟母断机

清代 康涛 孟母断机教子图 1763

31cmx88.4cm 绢本设色

北京故宫博物院

孟柯很贪玩，有一次，他逃学回到家中，孟母生气地说：“还没放学，你怎么就回来了？”孟子不敢作声。孟母非常气愤，用剪刀剪断织布机上的布，说：“你荒废学业，就像我剪断这织布机上的布。”孟子感到十分惭愧，于是每天勤学苦读，后来成为仅次于孔子的圣人。

孟母断机教子图 局部

成年后

在我们读大学或者工作后，感觉母亲就老得很快了，脸上的皱纹和白发便开始逐渐增多。等到母亲年老色衰时，你会嫌弃她吗？你还会像小时候，她爱你那般地爱她吗？

画家丢勒给出了肯定的答案。

阿尔布莱希特·丢勒 芭芭拉·丢勒 Barbara Durer

素描 42cmx30cm 1514

私人收藏

丢勒在他母亲去世的前两个月，给母亲画了一幅肖像，这是流传至今唯一一幅丢勒母亲的肖像。丢勒的母亲一生体弱多病，总共生过18个小孩，却只有3个存活。生活的艰辛与病痛的折磨，使她过早的衰老。母亲去世后，丢勒在画上题了几句话：“这就是阿尔布莱希特·丢勒的母亲，1514年祈祷周前的星期二夜间2时逝世，享年63岁。”

在这幅素描作品中，我们看见的是一个饱经风霜的母亲。浑圆鼓突的双眼，尖长的鼻子，紧抿的嘴唇，突出的颧骨，满脸的皱纹，一个风烛残年的老人形象跃然纸上。

尽管丢勒的母亲在常人看来并不好看，但是丢勒仍然选择将母亲真实的相貌描绘出来，因为这是陪伴他长大，并让他深爱的母亲。

大声说出你的爱

今天就是母亲节了，在此小编祝全天下的母亲节日快乐！各位小伙伴也别忘了对母亲说一句“我爱你”哦~

[ 文/编 《弘雅书房》

编辑部：乐诗 ]