你的名字是？动漫作品的角色名字和欧美译名有些很难记啊

最近对补番没什么多大的兴趣，也不知道有什么好看的，所以随手就二刷了一下《永生之酒》这部老冷番，二刷下来突然发现，当初第一次看的时候，剧情乱如麻怎么都搞不懂理也理不清的最主要原因不是天牛的智商余额不足，这锅天牛决定要丢给“人名”，这些人的名字太乱了，“拉、切、德、斯、克”这五个字简直要了命了，随意加一俩个字就组成一个新的人名，丝毫不考虑一下我们这些观众的立场，天牛酱首刷的时候时常处于一种黑人问号状态，“谁？你说的是哪个啊？”

如果你还不信那五个字的魔力，那就让天牛酱来具体列举一下主要人物的几个名字吧，天牛酱全作最喜欢的笨蛋夫妇中的老公艾萨克·迪安，不老不死的炼金术师塞拉德·库艾茨，塞拉德的女助手埃尼斯，以杀人为乐的杀手拉德·鲁索，不良集团的爱哭鬼老大扎克吉·斯普劳特，扎克吉的恋人尼斯·荷利斯德恩，腹黑小正太切斯沃夫·梅耶，最牛掰乘务员克雷亚·斯坦菲尔德，看了一圈下来，你就会发现，整个脑袋都被“拉、切、德、斯、克”支配的恐怖，你们在说谁？

这个名字对应的是谁？那会儿一刷的时候真的是完全不敢分神，看漏一下下就完全跟不上节奏了。这完全不亚于以前看《红楼梦》的时候，被各种名字折磨的恐怖感觉。以欧美为背景的，人物的名字通常都会比较难记，这些歪国仁的名字翻译过来就都是很类似的文字。

看《钢之炼金术师》的时候其实也有这样的烦恼，爱德华姓什么？阿尔全名是什么？实不相瞒，天牛酱已经把这部作品看了两次了，但如果不是专门去记忆的话，真的不清楚爱德华究竟姓什么？而其中的七大罪，天牛酱也更习惯用七大罪本身去分辨他们，即贪婪是谁，怠惰是谁等，而不是去看他们的中文译名，太难记了，又要陷入五字魔咒了。（微信公众号：二次元观察）

以上世纪或欧美为背景的故事，名字难记我们可以把锅甩到欧美译名上，但以下这些就很迷了，不知道为什么就是记不起来，《进击的巨人》里头的比较路人的角色，天牛酱经常把他们的名字搞混，本作的非主要角色的发型就很相似，金色紫色黑色就这三种颜色，三七分中分无刘海，排列组合搞来搞去，名字也蜜汁很像欧美作风，看动画还好一点，漫画认人的难度简直是成倍增加。

比《进击的巨人》更难认的，在近期还有在看的漫画，应该是西瓜的《东京喰种》了，在这里我们先恭喜金木董香上垒成功，《东京喰种》那些喰种的名字根本！根本就分不清！

《东京喰种》记不住名字是最迷的，因为那些名字看起来毫无问题，都是很日式的名字，大多数都是四个字的，短的还是一个字，但是就是记不住！脸和名字是对不上的，越看到后面越吃力，除去一开始在动画里接触的角色记得很清晰以外，后来看漫画出现的大量喰种，天牛酱都要仔细回忆一下这个到底是谁？有时候回忆不到还要去搜索一下资料，这是最惨的，看漫画根本就不连贯，看一半要被打断。

还有一些名字围起来可以绕地球一圈，是越长越好吗？作者在写名字的时候到底在想什么？？？空知猩猩还恶搞过名字，记得那只叫寿限无的猴子吗？人家的全名叫做“寿限无寿限无扔屎机前天小新的内裤新八的人生巴鲁蒙格·费扎利昂艾萨克·修奈达三分之一的纯情的感情剩下三分之二是在意肉刺的感情我知道无法逃离的背叛其实可以逃离离家出走鱿鱼煎鳉鱼鱼子自家粪坑(池乃)鲣鱼这条鲣鱼跟刚才的不同这个是池乃鳉鱼啦辣油雄帝宫王木村皇呸呸呸呸呸 呸呸呸呸呸呸呸小屎丸”。

你的名字是？不了还是别知道好了。

..

..

文/松墨天牛

更多精彩内容，请关注【头条号&微信公众号：二次元观察】