首页 > 网名大全 正文
酷qq英文名字—很酷的英文名字

时间:2023-03-31 23:45:50 阅读: 评论: 作者:佚名

还记得小时候英语老师最喜欢给大家起英文名了,女生十有八九就是Lucy,Mary,Lily......男生就是Tom,Jack,Tim......这些英文名太普通,就像我们碰到一个叫杨伟,李明的人似的。于是乎等你长大一些后终于决定改个英文名,然而,很多人给自己选的看似狂拽酷炫或是文艺清新的名字在外国人看来简直就是一脸问号。

首先对给自己起名叫Apple, Sunshine,Blue此类的小伙伴真诚地鼓个掌,因为你的勇气确实可嘉。还有人给自己起的名儿叫Candy啦Sugar啦之类的,在你眼中可能觉得甜甜的很美好的赶脚,但其实在国外只有street girls才会用这些“艺名”。

有的人给自己起Bobo,Lucky这样的名字,真的很容易让人联想到呆萌的喵星人或汪星人的好吗?

再比如有人喜欢用名人的名字来当做自己的英文名,拳王Muhammad Ali这名字很酷吧?嗯,当外国人听到你的名字的时候就跟一个外国人告诉你他叫“苏轼”或“杜甫”你发愣三秒接着一脸无语一样的状态。

其实英文名的选择不仅对我们来说甚至是对歪果仁来说都是非常重要的,因为选错了名字会直接造成一些非常深远的影响,比如歧视。外国人现如今给自己的baby起名字时一般会通过以下四种方式,我们也可以拿来参考一下:

#1.Use a baby name book or an online name dictionary.

(使用一本婴儿起名书或者是在线的起名字典,不仅仅是中国人喜欢看起名书,其实国外的父母们也会在起名字的时候参考书的。而且现在有各种各样的中文名算分网站,就是那种给你的名字打分的算运势的等等,国外也有这样的网站来帮助你选好英文名。)

#2.Search trends for a name.

(搜索比较流行的名字,比如本年度排行前十的流行名字,或者是搜索近十年内每年流行的Top10英文名。)

#3.Choose the name of a favorite book or TV show character.

(从你喜爱的书或者是电视剧人物中选一个名字,这是一个非常好的方法,因为至少你的名字是有来源的。比如你可以从简·奥斯汀的文学作品中选一个名字,或者是你喜欢的美剧比如《摩登家庭》中来选一个名字。当然,要避开那些拉美名字比如Diego之类的,因为你是亚洲人,亚洲脸,叫Diego真的很奇怪。)

#4.Decide on a classic name.

(以一个比较经典的名字为基础来决定你的名字,这一般适用于美国人取名,因为他们的名字都是名+中间名+姓构成。中间名一般都是纪念逝去的爷爷奶奶,或者是父母所纪念的某个好友的名字。)

再来说一些起名容易犯的雷区,这些是你必须要避免的,不然会造成无穷无尽的误会:

首先要避免含有性暗示的名字,比如前面提到的Candy。因为在美国很多脱衣舞俱乐部里,许多舞娘的名字就是Crystal,Diamond,Candy,Brandy之类的,这都是她们约定俗成的艺名。而且男生们就不要叫Dick这种名字了,因为在俚语里它是你身体某器官的意思,所以,你懂的......

接下来是不要直接翻译你的中文名。之前网上有很多关于中文名翻译成英文名的段子,比如李莫愁叫Don't worry Lee,任我行叫Let me go,乔峰叫Look crazy......当然这些都是网友拿来搞笑的料,不过现实中真的有人叫李强然后把自己英文名起作Strong Lee这种情况的。所以这人到底是有多strong?在外国人眼中这些名字真的都会自带杀马特属性的。

最后是慎用圣经里面的名字。其实我们日常见到的很多英文名都源于圣经,你是基督徒可以,但是如果你是无神论支持者的话最好少用这些名字以避免不必要的误会。而且像Judas,Lucifer这种邪恶的名字是万万不可取的。

对了,这里不得不提一个为了中国人起英文名操碎了心的英国女孩Beau Jessup,她今年十七岁了,读大学预科。偶然一次和父母来中国旅游,当听到一些中国的孩子叫Gandalf和Cinderella以及类似的诡异又奇怪的英文名后毅然决然决定给帮中国孩子起名。

她建立了一个专门的网站,在网上介绍每一个英文名字的含义,典故,历史和同名的名人。她提供3个名字供客户选择,这些名字可通过微信在家庭朋友之间分享。中国选择名字后支付60便士费用。她已经为20多万中国孩子起过名字。后来她靠这个赚了42.8万人民币。如果你实在无法决定给自己起什么名字,不如去找找这个英国的“起名大师”。

虽然现在随着国际间相互交流越来越多,而因为歪果仁很难发中文名字的音所以起英文名在所难免,但大王打心底里觉得中文名才是最重要的。无论你起的英文名多么的靠谱,多么好听,在向外国人介绍自己的时候,一定要先用中文说一遍自己的中文名,再说you can call me+你的英文名。这样做不仅仅是对对方的尊重,更是对本民族身份的认同。

在前不久发生过这样一起事件,哥伦比亚大学的学生宿舍门上一般都会贴上学生的名牌方便大家认识和串门子。而在今年的春节期间内,很多中国留学生用中文汉语拼音拼写的名牌都被撕掉,而那些只写了自己英文名的中国留学生的名牌却没有被撕掉。

对于这种恶意的做法,很多哥大乃至其他地方的留学生以及国内网友都是十分不满的。哥大中国留学生表示,通过这次事件,他们对自己的中国名字、对中国文化的保护以及跨文化交流有了更深刻的思考和认识。他们还希望将来能从事相关工作,来传播中国文化、消除不同文化和种族之间的误解和冲突。

So,my name is Zhou Sicheng, and you can call me Romeo.

  • 评论列表

发表评论: