今天我们聊一聊“为什么日本人喜欢给人取外号？”这个话题。

众所周知，日本人对于给别人取外号有一种“迷之执着”。

早在日本的战国时代，日本武将们崇拜武力和神鬼，纷纷给自己取上一个吓人的外号，希望在开战之前，先用名字把对方吓个腿软。

当时，日本武将们取外号最简单的套路就是以鬼或虎为前缀，或是以夜叉为后缀，夹杂出生地或姓氏套叠而成。

比如说日本历史中鼎鼎大名的忍者服部半藏就有“鬼半藏”之称，还有“虎加藤”加藤清正，“美浓夜叉”原虎胤等。

除武将之外，日本的封建主们更是要给自己取上一个拉风的外号以示权威，如“奥州之龙”伊达政宗，“美浓蝮蛇”斋藤道三、“东海巨人”今川义元等，就好像盘踞在日本各地的可怕怪物一样。

从上面看，古代的日本人取外号，首先讲究“猛”，要体现出本人强大的实力和对力量的追求。于是总有一股浓浓的“中二”风。

时间来到现代，日本人爱取外号的习惯没有改变，而且还进化了！

日本人把取外号的习惯带到了“饭圈”。日本的少女偶像活泼又可爱，于是她们就成为了被取外号的对象。

登顶了偶像女团AKB48总选C位的松井珠理奈，就是被日本网友以年份作为计量单位，取了一个“十年一遇的逸才”的外号。

即便是收获了19万张选票的国民级偶像，也不过是“十年一遇”，可见当时日本人对于美少女的称赞还是相对克制的。

此后以清纯可爱的形象示人的桥本环奈，获得了“千年一遇的偶像”的外号。

随后日本民间开启了赞美美少女的固定搭配——XX年一遇的偶像/美女。

于是便有了：

1000年一遇的美少女——浅川梨奈

2000年一遇的美少女——泷口光

10000年一遇的美少女——太田梦莉

20000年一遇的美少女——小栗有以

300万光年一遇的美少女——百川晴香

1亿光年一遇的美少女——长久玲奈

从千年、万年到光年，时间单位不够用，距离单位拿来凑，银河系算什么，人家的目标可是要冲出宇宙。

即便是宇宙之内都找不到足够的数量单位来满足日本人民对美的表达欲时，他们也能挣脱时空对想象力的限制，直接以神之名，为上天做出选择。

比如，斋藤飞鸟——被神选中的美少女。

日本人不仅喜欢取外号，还喜欢取“中二”的外号。尤其在体育赛事上面，一个个体育健将配上“中二度”报表的外号，给体育比赛增添上了浓浓的热血动漫风。“外号，只配强者拥有！”

于是就有了：

刘国梁——“归隐の扫地僧”。

张继科——“帝国の绝凶虎”。

马龙——“帝国の破坏龙”

王皓——“帝国の至宝”

樊振东——“次世代王者兼浴室修理の匠”

邓亚萍——“最強の女帝”

张怡宁——“無類の大魔王”

丁宁——“最强の女”

孙杨——“深海の大魔王”

宁泽涛——“东海の龙太子”

傅园慧——“怒涛の大津波”

就在我们以为这已经是日本人取外号能力的极限了，日本人取外号的能力却再次进化，这次把目标对准了引进日本的国产电视剧。

爆款电视剧《延禧攻略》，在韩国播出时叫做《乾隆皇帝的女人》，如此禁欲的剧名，让人毫无贡献点击量的冲动。

而在日本播出时，日本人爱取“中二”外号的老毛病犯了。

《延禧攻略》的名字变成了《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》。“燃烧”、“逆袭”等字眼，无不透露出一股“中二”风。

无独有偶，于是就有了：

《琅琊榜》的日本名字是《琅琊榜：麒麟才子起风云》，更带感了有没有？

《亲爱的翻译官》的日本名字是《我讨厌的翻译官：这份爱恋，用声音传递给你》，一股浓浓的少女漫画的感觉。

《孤芳不自赏》的日本名字是《孤高之花，第五章彷徨之时》，怎么有种在玩游戏的感觉？

《大唐荣耀》的日本名字是《丽王别姬：花散永远之爱》，为什么总要有一个“花”字？

如果要深究日本人爱取外号的习惯，恐怕要联系到他们取名字时的诸多限制。

日本户籍法规定：名字必须要使用常用简明的文字，包括平假名、片假名和政府划定的常用汉字和人名用汉字，其中常用汉字2136个，人名用汉字983个，全国人民都只能在远少于五位数的字表里进行挑选。

所以困扰日本人的不是选择困难，而是压根就没有选择。常常是父母精心挑选出一个心仪的名字，兴冲冲跑去注册却被告知：您想要的名字不在法律允许的范围之内。

而有限的选择范围之内，还存在诸多禁忌。

首先不能出现“四”字，因为在日语中四的发音也是谐音“死”；其次笔画也要注意，日本民俗将姓名的笔画总数分成了大吉、半吉和凶三个层级，名头首字也不出现笔画数为3、5、7、9的字。

不仅如此，日本人在取名字时，还很注重字面的意义。

比如女孩子要避免使用与流动相关的字，如海、波、飘等，据说这些词会带来流产的厄运；也要慎用代表花的名字，花开虽美，却总有花落的那天，以花为名，象征折寿；尤其是菊花，在日本文化中，这类不能结果的花代表命丧之花，不吉指数五颗星。

在取名的限制如此之多的情况下，造就了大量奇怪的名字，如：

一脸正太模样的日本童星青木放屁；

著名的撑杆跳运动员我孙子智美；

效力于京都不死鸟俱乐部的足球运动员田中斗笠王。

（本文图片来自网络，版权归原作者所有）

取真名有诸多要求，限制了日本人的脑洞发挥，这大概是他们在取外号时表现如此优秀的唯一合理解释了。

记得小时候老师说过，“给人取外号就是对他人特点的一次精确的总结，是观察力的体现。”

日本人在取外号方面，各种“中二”又独特的外号让人忍俊不禁；在产品设计方面，各种贴心的细节又体现出了独具匠心。

我们都说日本人总爱“脑洞大开”，其实各种有趣的外号不也是创意的体现吗？

想了解更多日本的相关资讯吗？千之叶日语日本留学免费办 微信公众号，每日推送日语学习，日本留学资讯，以及专业的日本留学规划，为你的留学之路保驾护航，赶快扫码关注吧！