美国对华贸易禁令闹得沸沸扬扬，不仅把华为推上了风口浪尖，联想也没有躲过影响。深陷撤出中国流言，联想企业形象下降。联想官方微博改名“联想中国”。

想抓住中国市场，先要赢得民众的喜欢。跨国公司深谙此道。联想改名后，网友发现三星官博也改名了，而三星的名字才真是充满求生欲！

韩国三星将官博名称改成了“中国的三星”。看到三星此举，网友纷纷表示：生存的欲望这么强烈吗?

中国人说人如其名，好名字会带来一生的好运气。如此，外国人来中国也要起一个接地气的中文名字。

由于汉语与英语的巨大差别，导致外国人起的中文名不仅自己看不懂，我们中国人也听不懂，常常让人哭笑不得！

外国人都起过哪些作死的中文名字？

你是否听过一个壮实的大汉给自己取个名字叫嫦娥、王老吉或者激烈的海胆……

除了这些让人大跌眼镜的名字外，还有棺材板压不住系列：孔子、鳌拜、诸葛亮....

小编最喜欢的up主歪研会就曾拍过外国人起名字的视频，视频中各国留学生起的那些中文名字听起来简直就是个段子！

不过在视频采访中发现，很多外国人为了起一个靠谱的中文名，也逐渐总结出了“套路”。

什么？外国人起中文名字都有了套路~

像许多中国人起英文名的套路一样，外国人会寻找与自己英文名读音相近的中文名。

名字里有“楠”的会起Nancy、有“姗”字的会起Shawn、姓“朱”的会起Juicy…… 歪果仁也会这么玩儿，如O'brian取名“鳌拜”，Simon取名“李世民”，David取名“大伟”，知乎上更有一个经典的例子，Adam Power中文名安灯泡……

还有人走起了大众路，坚持平平淡淡才是真，深谙“大隐隐于市”之道。于是就有了更多的 “李明”、“李雷”、“王伟”、“张涛”……

还有一些外国人会根据历史人物，喜爱的名人甚至明星角色起名字，英语角里的连杰、李小龙、曹操了解一下……

当然，外国人的中文名也不都是槽点，也有令人惊艳的中文名字。

邦女郎出道，同时也是《消失的爱人》的女主演Rosamund Pike，她的中文名就叫裴淳华。这个名字是Pike自己取的，她曾发表声明，表示中国的语言、文化、历史在她的家庭中都是备受尊敬。

“裴淳华这个名字是我通过谨慎考虑而选择的，这个名字的每个汉字对我都会有特别的意义。

取一个靠谱的中国名字的正确姿势。

外国人起中文名字虽然有套路，但还是不靠谱。除了上天桥找算命先生，在图书馆蹲守三天三夜，就没有什么正确姿势吗？

或许还可以借鉴一下前辈们的经验！

前辈取名第一招：有靠谱“高人”的指点。

很多人对费正清这个名字都不陌生，甚至都在历史课本上见过，但很多人可能都没想过他原来不是中国人。

堪称美国头号中国通的费正清，本名约翰·金·费尔班克（John King Fairbank），是美国哈佛大学终身教授、著名历史学家。费正清夫妇是梁思成、林徽因的好朋友，费正清这个名字正是好友梁思成起的，三个字分别对应Fairbank、John和King，意思是一个姓费的人正直而清廉。

梁思成还告诉他：“用这样一个汉名，你真可算是一个中国人了。”

前辈取名第二招：从中国古代传说和典籍中找寻灵感。

因为长期研究汉语文化，对汉语也最为熟悉，所以最会起中文名字的当属各国的汉学家。

德国汉学家何莫邪的名字来自中国古代传说。大家都知道，干将莫邪是古代中国神话传说，记录于最流行的版本为志怪小说集《 搜神记》中。何莫邪本名克里斯托弗·哈布斯迈尔（Christoph Harbsmeier），中文名这三个字和本姓也刚好对应。

美国汉学家宇文所安，本名斯特凡·欧文（Stephen Owen)。是哈佛大学东亚系、比较文学系教授，专门研究中国诗歌，特别是唐诗。他是如此解释自己的名字，自己是外国人，所以选择古代中国少数民族的汉姓。所安则出自《论语》中“视其所以，观其所由，察其所安”这一句。

从《论语》中找到灵感的还有美国汉学家牟复礼，本名弗雷德里克·摩特（Frederick Mote），出自《论语》中的“克己复礼为仁”。

前辈取名第三招：没什么，就是为了表达对偶像的爱！

有些外国人起中文名字真没有想太多，就像学汉语一样，只是因为爱！

本名约翰逊·斯宾塞（Jonathan Spence)的中国史研究专家给自己起名史景迁。他主要研究清史，但汉朝的司马迁却是他最崇拜的历史学家，于是这个名字就由此而来。景迁的意思是景仰司马迁，史既和本姓读音相近，又和其研究领域历史有关。

同样有趣的是，活跃在19世纪末20世纪初的汉学家卫礼贤，他和中国古人一样，不仅给自己起了名，还给自己起了字。他的字是礼贤，名是希圣。无论名还是字，都表达了对古代圣贤的仰慕之情。

全球化成为趋势，更多外国人来到中国学习汉语。为了起一个中文名字，他们引经据典，精心翻阅古籍，让汉语文化在这种交流中重焕生机。

语言是消除隔阂最有效的工具，说不好用错了没关系，要有一颗开放包容的心欢迎全世界热爱汉语的人学习汉语，一起聆听流传千年的中国故事，共赏中华文化之美！

外国人辛辛苦苦想了解的中国故事，现在一套书就可以搞定

诚意推荐《用英语讲中国故事》丛书

《用英语讲中国故事》丛书由新航道国际教育集团组织国内外教育界、翻译界权威专家编写。本书采用汉英对照形式，通过不同级别内容的变化，帮助青少年中英文阅读和写作能力双重提升。