对于你好的理解,我们从一次毕业开始就能认识到。与张振岳的《再见》一起,我们与过去反复进行着难忘的告别。
18岁之前的再见似乎并没有弥漫太多的悲伤,但18岁之后的再见,却更像是一片由情亲、友情、爱情所组合起来的落叶,随风飘逝,既无法挽留,也无法释然。其实,18随后的我们,说再见可以更酷些!电影《前任》里面,有一句话特别经典“一个以为不会走,一个以为会挽留”,情侣之间的再见,可能是一场无声无息的告别。最近,在网上也有一句话特别火,成年人最体面的告别方式“我的最后一条信息你没有回复,我也默契的没有再发,然后从此,江湖不再见”。
成年人的再见,可能就是再也不见,大学毕业那天,一位南方的同学即将踏上回到家乡的列车,他的一句话,可以说戳痛了很多人的泪点,“再见,可能这辈子我们只有两次再见的机会了,一次是你结婚,一次是你与这个世界告别”。
我们一身要说出很多次的再见,既然“天下没有不散的宴席”,那么我们为什么不将“再见”说的更酷一些呢。既然,不想将再见说出口,那么我们不妨用英文来表达一下,让我们更酷些。因此,我们不妨来盘点一下,英文中的“再见”!
1、goodbye,常见的词,不凡的内涵
虽然在我们看来是个很随意的词,但实际上它的用法却是正式而严肃的。它代表着美好的祝愿以及深深的不舍,当你与亲人告别或者与男/女朋友正式分手时,就可以使用它。
这个简单的单词,更像是我们所说的,经此一别,希望未来各自安好。
2、See you,短时间内的相遇
这是较为口语化的道别方式,表示你们在一天内或者短时间内就能再次见面,或者表示你们虽然分开了,但是总有一天会相遇。
3、I gotta go,我该走了
这句话很口语,与中文中的意思非常相近,我该走了,一种别样的再见方式。Gotta=have got to,必须,应该。你还可以说You gotta try。你应该试试看。Gotta后面加动词原形就可以。另外,I must be off的再见意思似乎更强烈一些。
4、 Later,很短,但很酷
何为酷,一个重要的因素就是话少,因此把See you later直接说成Later,就很酷,当然,也可以表达再见。
5、Talk to you later 亲切的、温和的再见
回聊,其实是为了再次相见,更趋向于再见本身的含义。感觉像是跟邻居聊着聊着突然想起家里还做着饭,要赶紧走。
6、Take care,注意、小心,很郑重
字面意思是“注意、小心”,但用在道别时,则表示“保重、珍重”,带有一种关照的意味。原本多用于挂电话之前,如今经常被用于向亲友表达道别。
7、Farewell,永别,最难的再见
说再见已经不易,但说永别似乎更难。但是它在表带离别的时候,更带有一种美好的祝愿,可以对要离开的人表达自己的不舍和敬意。
人生不易,且行且珍惜。就像一句话所说的,我们的人生就像身处在一辆巴士上,中途有人上车,有人下车,可能陪我们走过全程的人并不度,但我们依然要怀着希望的心继续前行,即使,知道未来可能难以相见,但心中的一声“再见”却寄托着我们对未来的美好期盼。最后:see you again。