不知不觉中，我们的网上聊天离不开表情符号和脸部文字。

中国网友的画风是：

而日本网友的画风则是这样的：

而当我们开始学习日语，手机上下载了日语输入法后会发现，这些日语输入法自带了非常多的颜文字，简直是各有各的萌法。

那么，这些我们习以为常的颜文字都有哪些好玩的意义呢？它们都是怎么被创造出来的呢？

小编今天就带大家走进颜文字的世界，一探究竟~

时间倒退至20世纪80年代，这是互联网刚刚兴起的时代。人们一般认为，颜文字由美国人发明，由日本人发扬光大。因此，从源头上来分类的话，颜文字分为美式和日式。

据公开资料显示，最早在计算机对话中使用颜文字的人是卡内基梅隆大学教授斯科特·法尔曼。1982年的一天，他在电子留言板上首次使用“:-)”来表示微笑。于是，这种竖着表示表情的颜文字风格被认为是美式颜文字。

而1986年，一位名叫若林泰志的日本人发明了第一个日式颜文字——“(^_^)”。同样是表示微笑的情绪，但是ASCII字符的排列顺序成为了美式颜文字和日式颜文字的最大不同。

颜文字的诞生弥补了当时单调文本的表达缺陷。若林泰志当年在名为アスキーネット的电子显示屏上发明出了第一个颜文字。这个电子显示屏专门为部分残疾人群设立，为了方便那些不能阅读文字的人读取信息，形象化的表情符号就被创造出来了。同时，上个世纪的日语文字输入范围还很有限，很多文字仅能用片假名输入。随着交流需求不断扩大，颜文字在日本迅速风靡起来，并且体系逐渐壮大起来。

在日本，有专门的颜文字网站：

比如这个名叫“颜文字屋さん”的网站：

收录了大量的颜文字，甚至可以和日语词汇一一对应。

那么，当你想要用日语表达“生无可恋脸”时，该用哪些颜文字呢？

首先，生无可恋=苦しい - ため息

接着，在网站中检索，就可以找到如下表达：

(*´Д｀)=3ハァ･･･

ε-(；-ω-｀A) ﾌｩ…

ε= (・c_,･｡A)ﾌｳｰ

ε- (-●_-`o) ﾊﾌ-ﾝ…

(ﾉc_,･;)ﾊｱ･･･

(´Д｀；)/ヽｧ・・・

(´`)=3

(￣Д)＝３

ﾌｩ(o´Å｀)=з

ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ；；（≧ω≦；）さ・さむいﾌｩｩｩｰ

（＊´［]｀）＝３　はぁぁぁ㊦㊦

￣Д￣　＝３　ハァ

（*・○・）＝３はぁー

ε＝（‐ω‐；；）

(ノД`)ハァ

(o´д`o)=３

ε=(･д･｀*)ﾊｧ…

(。・ε・`。) ぷ。

＿机＿┗┐(-c_,-。)y-~ ふぅ

（╬0∀0）=3ﾊｧ.

ゞ(´Д｀q汗）+・．

………………………………………………

数量多到令人害怕。

那么，中文中的“黑人问号脸”如何用日语颜文字表示呢？

(＊´д｀)??

(?´・ω・｀)ﾅﾆﾅﾆ

( ?´_ゝ｀)

(｡´-ω･)ン?

n（ー_ー？）ﾝ？

（｡?）三（?｡?）三（ ?｡）

σ(´∀`me)??

｡ﾟ+.(○ゝω･)ｂ+.ﾟ｡ｲｨ??

(・・？)

σ(∧_∧；)ｴ､ﾜﾀｼ?

(o゜ー゜o)??

总有一款适合你。

不仅如此，日本人还发明出了更加“骚气”的组合式的颜文字玩法。仅仅用输入法上的各式字符，日本人硬是给你拼出了一个崭新的世界。

跳舞的大叔：

机器人：

拔萝卜！

把段子融入颜文字中：

还有一些不明觉厉的大触混迹其中：

除了线上的玩法，线下的衍生物品更是花样百出：

怎么样，你还认得出输入法里这些符号吗？