最近班主任小七反馈,偶尔和几个家长在群里聊天聊天,说家长“吐口水”。孩子整天说“我和我的小朋友们都糊涂了”这样的网络火星用语,有时让人受不了。家长说,和熊孩子沟通越来越困难,心里很累。与此同时,一些爸爸妈妈也担心这种网络语言不利于孩子们的语文学习。
针对孩子常说火星语,有位语文老师很强悍,全程用文言文回击学生,瞬间秒杀这群“熊孩子!家长们不妨试试这招有趣的回击。
1
网络语言:每天都被自己帅到睡不着。
老师回复:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
2
网络语言:有钱,任性。
老师翻译:家有千金,行止由心。
3
网络语言:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。
老师翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
4
网络语言:别睡了起来嗨。
老师翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。
5
网络语言:别嗨了我要睡。
老师翻译:我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
6
网络语言:你这么牛,家里人知道么。
老师翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知。
7
网络语言:丑的人都睡了,帅的人还醒着。
老师翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。
8
网络语言:主要看气质。
老师翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。
9
网络语言:也是醉了。
老师翻译:行迈靡靡,中心如醉。
10
网络语言:心好累。
老师翻译:形若槁骸,心如死灰。
11
网络语言:重要的事说三遍。
老师翻译:一言难尽意,三令作五申。
12
网络语言:我读书少你不要骗我。
老师翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。
13
网络语言:人与人之间最基本的信任呢。
老师翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
14
网络语言:我只想安静的做一个美男子。
老师翻译:北方有璧人,玉容难自弃。厌彼尘俗众,绝世而独立。
15
网络语言:人与人之间最基本的信任呢。
老师翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
有趣归有趣,小七想说网络语言确实已经严重影响到了学生对传统语言的学习,影响了孩子们的写作习惯。孩子们的日记、周记里,甚至作文里面充斥着大量“汉字+数字+符号+字母+其他”的大杂烩式的网络语言,为了孩子的语文学习,家长和老师们必须要加强引导了!
哦对了,七天课堂女神林老师的语文秋季强化班已经开报咯,想要在新学期有所突破,轻轻有趣的提升语文成绩和语文学习技能,那你千万别错过。(咨询请拨林老师 4007-880-777)