你能和“break up”一起只表达“分手”吗？在英语中，想提出分手的时候可以说“I want to break up”，但事实上这只是说“分手”的多种表达之一。

边听边学习用以下五个句子来提“分手”。

❶ I think we should split up.

我觉得我们应该分手了。

在谈论结束恋爱关系的语境中，搭配“split up”和“break up”的意思相同。

❷ I’m leaving you.

我要离开你。

这是一个非常直接的表达，不如前个说法委婉。如果想表示“别离开我”，你可以说：Don’t leave me.

❸ We should stop seeing each other.

我们不应该再继续交往了。

注意，这里的“see”的意思是“和…谈恋爱”，和“看见”没有关系。

❹ I want to break up.

我想分手。

这是提出“分手”时最常用的说法之一。

❺ I don’t want to go out with you any more.

我不想再和你谈恋爱了。

搭配“go out”的意思是“谈恋爱”。

中国日报双语新闻